verb transitiu sumar, fer els comptes.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu figurat i familiar
1. explicar-se.
2. concordar (amb).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

1. s. zusammenreißen fer un esforç.
2. contenir-se, dominar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

1. s. zusammenringeln (re)caragolar-se.
2. verb transitiu caragolar, enrotllar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zusammenringeln.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

[-et zusammen, -ete zusammen, hat zusammenge-et]
1. s. zusammenrotten agrupar-se (en escamots o bandes).
2. avalotar-se, amotinar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. agrupació tumultuosa.
2. avalot m, motí m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. acostar, aproximar, atansar lit.
2. verb intransitiu acostar-se, aproximar-se, atansar-se.
3. estrènyer-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. convocar, cridar.
2. reunir.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb reflexiu s. zusammenscharen zusammenrotten.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU