Es mostren 56182 resultats

Zwillingsschwester

Zwillingsschwester

femení germana bessona. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Zwingburg

Zwingburg

femení castell m feudal (o fort). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Zwinge


<title type="display">Zwinge</title>

    femení [-, -n]
  1. tecnologia (peça) abraçadora.
  2. brocal m.
  3. [SchraubZwinge] serjant m.
  4. [Stock usw] guaspa.
  5. virolla.
  6. [Tischler] congreny m.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Zwinge

femení [-, -n] tecnologia (peça) abraçadora. brocal m. [SchraubZwinge] serjant m. [Stock usw] guaspa. virolla. [Tischler] congreny m. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

zwingen


<title type="display">zwingen</title>

    verb transitiu [zwang, hat gezwungen]
  1. constrènyer, obligar.
  2. [stärker] forçar, violentar (zu a).
  3. s. zwingen fer-se violència, forçar-se (zu a).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zwingen

verb transitiu [zwang, hat gezwungen] constrènyer, obligar. [stärker] forçar, violentar (zu a). s. zwingen fer-se violència, forçar-se (zu a). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

zwingend


<title type="display">zwingend</title>

    adjectiu
  1. obligatori, forçós.
  2. apressant, urgent.
  3. [Grund] concloent, irrefutable.
  4. dret, política coactiu.
  5. zwingende Umstände (cas de) força major.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zwingend

adjectiu obligatori, forçós. apressant, urgent. [Grund] concloent, irrefutable. dret, política coactiu. zwingende Umstände (cas de) força major. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Zwinger

Zwinger

masculí [-s, -] gàbia f. [Hund] caseta f del gos, canera f. [Löwe] lleonera f. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Zwingherr

Zwingherr

masculí dèspota, tirà. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Zwingherrschaft

Zwingherrschaft

femení despotisme m, tirania. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

zwinkern


<title type="display">zwinkern</title>

    verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t]
  1. parpellejar.
  2. mit den Augen zwinkern fer l’ullet.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zwinkern

verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t] parpellejar. mit den Augen zwinkern fer l’ullet. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Zwinkern

Zwinkern

neutre [-s, -] parpelleig m. ullet m. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU