verb transitiu
1. [Zeitung] anul·lar la subscripció de.
2. donar-se de baixa a.
3. etw abbestellen comerç anul·lar la comanda (o encàrrec) d’u/c.
4. j-n abbestellen revocar una cita amb alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. anul·lació (o revocació) d’una comanda (d’una cita).
2. [Zeitung] d’una subscripció.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. recitar.
2. expiar (pregant).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [j-m etw] obtenir u/c d’alg pidolant.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. pagar a termes (o terminis).
2. [alles] pagar-ho tot, liquidar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. doblegar.
2. nach links abbiegen girar (o tombar) cap a l’esquerra.
3. vom Wege abbiegen decantar-se o apartar-se del camí.
4. també nàutica virar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre
1. imatge f.
2. còpia f.
3. trasllat m.
4. getreues Abbild reproducció f fidel.
5. j-s Abbild retrat m.
6. mit Abbildern versehen il·lustrar, il·luminar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. representar.
2. copiar.
3. reproduir.
4. retratar.
5. imitar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. estampa.
2. gravat m.
3. làmina.
4. il·lustració.
5. ganzseitige Abbildung làmina fora de text (o a tota pàgina).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. medicina, farmàcia lligar estretament.
2. [losbinden] deslligar.
3. desembenar.
4. deixar solt.
5. [Warze] estrangular.
6. verb intransitiu [Zement] prendre’s.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU