Es mostren 56182 resultats

abwerfen


<title type="display">abwerfen</title>

    verb transitiu
  1. llençar.
  2. [Reiter] fer caure, tombar.
  3. [Blätter] perdre.
  4. [Bomben] tirar, llançar.
  5. [Gewinn] produir, reportar.
  6. [Zins] retre, rendir.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

abwerfen

verb transitiu llençar. [Reiter] fer caure, tombar. [Blätter] perdre. [Bomben] tirar, llançar. [Gewinn] produir, reportar. [Zins] retre, rendir. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

abwerten

abwerten

verb transitiu [Währung] devaluar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

abwertend

abwertend

adjectiu pejoratiu. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Abwertung

Abwertung

femení devaluació. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

abwesend

abwesend

adjectiu també figurat absent. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Abwesenheit


<title type="display">Abwesenheit</title>

    femení
  1. absència.
  2. in Abwesenheit verurteilen dret, política condemnar en rebel·lia (o rebel·lió).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Abwesenheit

femení absència. in Abwesenheit verurteilen dret, política condemnar en rebel·lia (o rebel·lió). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

abwickeln


<title type="display">abwickeln</title>

    verb transitiu
  1. [Garn usw] descabdellar, debanar.
  2. figurat liquidar, enllestir.
  3. dur a terme, realitzar.
  4. s. abwickeln desenvolupar-se, desenrotllar-se.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

abwickeln

verb transitiu [Garn usw] descabdellar, debanar. figurat liquidar, enllestir. dur a terme, realitzar. s. abwickeln desenvolupar-se, desenrotllar-se. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Abwicklung

Abwicklung

femení desenvolupament m, desenrotllament m. liquidació. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

abwiegen

abwiegen

verb transitiu (sos)pesar. Vegeu abwägen. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

abwimmeln


<title type="display">abwimmeln</title>

    verb transitiu familiar [-n ab, -te ab, hat abge-t]
  1. [Person] treure’s del damunt, espolsar-se.
  2. [a. Sache] desempallegar-se, desembarassar-se de.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

abwimmeln

verb transitiu familiar [-n ab, -te ab, hat abge-t] [Person] treure’s del damunt, espolsar-se. [a. Sache] desempallegar-se, desembarassar-se de. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU