Es mostren 56182 resultats

einteilen


<title type="display">einteilen</title>

    verb transitiu
  1. dividir (in en).
  2. classificar.
  3. organitzar.
  4. [Zeit] (re)partir.
  5. [Skala] graduar.
  6. [in Abschnitte] seccionar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

einteilen

verb transitiu dividir (in en). classificar. organitzar. [Zeit] (re)partir. [Skala] graduar. [in Abschnitte] seccionar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Einteilung


<title type="display">Einteilung</title>

    femení
  1. divisió.
  2. distribució.
  3. classificació.
  4. disposició.
  5. (re)partició, repartiment m.
  6. organització.
  7. graduació.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Einteilung

femení divisió. distribució. classificació. disposició. (re)partició, repartiment m. organització. graduació. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

eintönig

eintönig

adjectiu monòton. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Eintönigkeit

Eintönigkeit

femení monotonia. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Eintopf

Eintopf

masculí [-(e)s, -e] plat únic, carn f d’olla. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Eintopfgericht

Eintopfgericht

neutre [-(e)s, -e] plat m únic, carn f d’olla. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Eintracht

Eintracht

femení (singular) [-] concòrdia, harmonia. unió. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

einträchtig

einträchtig

adjectiu concorde, harmònic, unànime. unit. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Eintrag

Eintrag

masculí dany, perjudici. tecnologia trama f. Vegeu Eintragung. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

eintragen


<title type="display">eintragen</title>

    verb transitiu
  1. inscriure, registrar.
  2. [Buchhaltung] assentar.
  3. figurat ocasionar.
  4. [Nutzen] produir, rendir.
  5. s. eintragen inscriure’s, matricular-se.
  6. [Gästebuch] firmar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

eintragen

verb transitiu inscriure, registrar. [Buchhaltung] assentar. figurat ocasionar. [Nutzen] produir, rendir. s. eintragen inscriure’s, matricular-se. [Gästebuch] firmar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU