Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38317 resultats

Labor Day

<title type="display">Labor Day</title>

noun United States Dia del Treball [primer dilluns de setembre] .

Labor Day

noun United States Dia del Treball primer dilluns de setembre

laboratory

<title type="display">laboratory</title>

Pronúncia: ləˈbɒrətərɪ

noun laboratori.

laborious

<title type="display">laborious</title>

Pronúncia: ləˈbɔːrɪəs

adjective

penós.
difícil, pesat.

laboriously

<title type="display">laboriously</title>

adverb penosament, amb dificultat.

labour [or US: labor]

<title type="display">labour<hi rend="plain"> [or </hi>US: labor<hi rend="plain">]</hi></title>

Pronúncia: ˈleɪbəʳ

noun

[work in general] treball.
Ministery of Labour Ministeri del Treball.

[task] treball, feina, tasca.
a labour of love una feina molt agradable.

[toil] pena, fatiga, esforç.
after much labour després de molts esforços.

Law hard labour treballs forçats.
ten years' hard labour deu anys de treballs forçats.

[person] obrers, mà d'obra, treballadors.
[as class] classe (obrera \ treballadora).
we're short of labour ens falta mà d'obra.
capital and labour el capital i els obrers.

Politics laborisme, Partit Laborista.

Medicine part, dolors de part.
to be in labour anar de part.

attributive

de treball.
[camp] de treball.
[conflict, trouble] laboral.
[exchange] de treball.
[legislation] laboral.
[union] obrer, industrial.
Politics [party] laborista.

transitive verb

[point, etc.] insistir en, tractar àmpliament, tractar amb detall.
I won't labour the point m'estendré en aquest punt.

intransitive verb

[work] treballar (at en).
to labour in vain treballar en va.
to labour to do something posar el coll a fer una cosa, esforçar-se a fer una cosa.
to labour under a delusion anar errat.
to labour under difficulties treballar en condicions difícils.

[move, etc.] moure's penosament, avançar amb dificultats.
to labour up a hill pujar amb penes i treballs una pujada.
the engine is labouring el motor treballa amb dificultats, el motor no funciona bé.

noun work in general treball Ministery of Labour Ministeri del Treball task treball , feina , tasca a labour of love una feina molt agradable toil pena , fatiga , esforç after much labour després de molts esforços Law hard labour treballs forçats ten years' hard labour deu anys de treballs forçats person obrers , mà d'obra , treballadors as class classe obrera \ treballadora we're short of labour ens falta mà d'obra capital and labour el capital i els obrers Politics laborisme , Partit Laborista Medicine part , dolors de part to be in labour anar de part attributive…