Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38317 resultats

Laotian

<title type="display">Laotian</title>

adjective & noun laosià m, -ana f.

lap¹

<title type="display">lap</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: læp

noun

Anatomy falda.
[knees] genolls.
[skirt] faldilla.
to sit on someone's lap seure a la falda d'algú.
it's in the lap of the gods està a les mans dels déus, només els déus ho saben.
to live in the lap of luxury viure amb gran luxe, viure una vida regalada.

[overlap] solapa.
encavalladament, encavalcament.

transitive verb

[-pp-]

[overlap] encavalcar, encavallar.
figurative [wrap] embolicar (in en).
to lap something about with encerclar una cosa amb.
(idem) figurative embolicar una cosa amb.

intransitive verb

[overlap] encavallar-se, cavalcar.

Vegeu també:

lap²

lap³

noun Anatomy falda knees genolls skirt faldilla to sit on someone's lap seure a la falda d'algú it's in the lap of the gods està a les mans dels déus , només els déus ho saben to live in the lap of luxury viure amb gran luxe , viure una vida regalada overlap solapa encavalladament , encavalcament transitive verb -pp- overlap encavalcar , encavallar figurative wrap embolicar in en to lap something about with encerclar una cosa amb idem figurative embolicar una cosa amb intransitive verb overlap encavallar-se , cavalcar Vegeu també lap 2 lap 3

lap²

<title type="display">lap</title><lbl type="homograph">2</lbl>

noun

Sport

[round] volta.
[stage] etapa, fase.
lap of honour volta d'honor.
we're on the last lap now figurative aquesta és l'última etapa.

transitive verb

[-pp-]

to lap someone avantatjar algú d'una volta completa.

intransitive verb

to lap at 90 m.p.h. fer una volta a 90 m.p.h

Vegeu també:

lap¹

lap³

lap²

noun Sport round volta stage etapa , fase lap of honour volta d'honor we're on the last lap now figurative aquesta és l'última etapa transitive verb -pp- to lap someone avantatjar algú d'una volta completa intransitive verb to lap at 90 mph fer una volta a 90 mph Vegeu també lap 1 lap 3

lap³

<title type="display">lap</title><lbl type="homograph">3</lbl>

noun

[lick] llepada.
[of waves] clapoteig.

transitive verb

[-pp-]

[lick] llepar.
to lap up beure llepant.
(idem) [swallow] engolir, empassar-se.
(idem) figurative acceptar amb entusiasme, aprendre fàcilment, absorbir fàcilment.

[of water] anar al mateix nivell de.

intransitive verb

[of waves] clapotejar.
to lap against llepar, tocar.
to lap over desbordar-se, sortir a fora (de).

Vegeu també:

lap¹

lap²

lap³

noun lick llepada of waves clapoteig transitive verb -pp- lick llepar to lap up beure llepant idem swallow engolir , empassar-se idem figurative acceptar amb entusiasme , aprendre fàcilment , absorbir fàcilment of water anar al mateix nivell de intransitive verb of waves clapotejar to lap against llepar , tocar to lap over desbordar-se , sortir a fora de Vegeu també lap 1 lap 2