Es mostren 38317 resultats

near


<title type="display">near</title>

Pronúncia: nɪəʳ
    adverb
  1. prop.
  2. to (draw come) near acostar-se, apropar-se.
  3. near on thirty books prop de trenta llibres, gairebé trenta llibres.
  4. that’s near enough ja n’hi ha prou.
  5. to bring something near acostar una cosa.
    6. preposition
  6. (also near to) [of place] prop de, a la vora de, al costat de.
  7. (idem) [of time] prop de, quasi.
  8. (idem) [of numbers] quasi.
  9. near here prop d’aquí, a la vora d’aquí.
  10. to be near (to) the fire estar a la vora del foc.
  11. the passage is near the end of the book el passatge és cap al final del llibre.
  12. near the end of the century cap al final de segle.
  13. she was near her end estava prop del final, estava prop de la mort.
  14. she was near to crying estava a punt de plorar, gairebé plorava.
  15. we were near to being drowned per poc no ens ofeguem, va anar de poc que no ens ofeguéssim.
  16. we’re near it ja som a prop.
    17. adjective
  17. [place, etc.] a prop, pròxim, avinent, proper, veïnat.
  18. [of time] a prop.
  19. Christmas is near ja s’acosta Nadal, Nadal és a prop.
  20. [relationship] de prop.
  21. [resemblance] considerable.
  22. [guess] que s’hi acosta molt, quasi correcte.
  23. [translation, etc.] aproximat
  24. [automobiles] nearside.
  25. the nearest way el camí més curt.
  26. work it out to the nearest pound calcula-ho aproximadament en lliures enteres.
  27. one’s nearest and dearest els familiars de prop i més estimats.
    28. transitive verb
  28. acostar-se a, aproximar-se a, apropar-se a.
  29. the building is nearing completion la construcció ja s’acosta a la fi, l’edifici ja és gairebé acabat.
  30. our country is nearing disaster el país ha arribat a la ratlla del desastre.

near

adverb prop to draw come near acostar-se , apropar-se near on thirty books prop de trenta llibres , gairebé trenta llibres that’s near enough ja n’hi ha prou to bring something near acostar una cosa preposition also near to of place prop de , a la vora de , al costat de idem of time prop de , quasi idem of numbers quasi near here prop d’aquí , a la vora d’aquí to be near to the fire estar a la vora del foc the passage is near the end of the book el passatge és cap al final del llibre near the end of the century cap al final de segle she was near her end estava prop del…
 
Diccionari Anglès Català

Near East

Near East

proper noun Geography Pròxim Orient
 
Diccionari Anglès Català

near-sighted

near-sighted

adjective curt de vista , miop
 
Diccionari Anglès Català

nearby

nearby

adverb prop , a prop adjective pròxim , proper
 
Diccionari Anglès Català

nearly


<title type="display">nearly</title>

Pronúncia: ˈnɪəlɪ
    adverb
  1. it touches me nearly em toca de prop.

  2. gairebé, quasi.
  3. it’s nearly three o’clock són quasi les tres.
  4. she’s nearly forty té quasi quaranta anys, no li falta gaire pels quaranta.

    5. [with adjective]
  5. gairebé, quasi.
  6. very nearly! quasi quasi!
  7. the same number or nearly so el mateix número o gairebé (el mateix).

    8. [with negative]
  8. it’s not nearly ready encara falta molt per estar a punt.
  9. it’s not nearly good enough no és suficientment bo.
  10. she is not nearly as poor as she says no és pas tan pobre com diu, ni de bon tros.

    11. [with verb]
  11. quasi, per poc.
  12. I nearly lost it va anar de poc que no el perdés.

nearly

adverb it touches me nearly em toca de prop gairebé , quasi it’s nearly three o’clock són quasi les tres she’s nearly forty té quasi quaranta anys , no li falta gaire pels quaranta with adjective gairebé , quasi very nearly quasi quasi the same number or nearly so el mateix número o gairebé el mateix with negative it’s not nearly ready encara falta molt per estar a punt it’s not nearly good enough no és suficientment bo she is not nearly as poor as she says no és pas tan pobre com diu , ni de bon tros with verb quasi , per poc I nearly lost it va anar de poc que no el perdés
 
Diccionari Anglès Català

nearness

nearness

noun proximitat , voltants , rodalies , rodals because of its nearness to the station per ser tan a la vora de l’estació intimitat
 
Diccionari Anglès Català

nearside


<title type="display">nearside</title>

    noun
  1. [costat del vehicle més a prop del voral, és a dir, costat esquerre als països on se circula per l'esquerra i costat dret als països on se circula per la dreta].
  2. he veered to the nearside and sideswiped a cyclist va girar cap a la (dreta \ esquerra) i va fregar un ciclista.
    3. adjective
  3. [del costat del vehicle més a prop del voral, és a dir, costat esquerre als països on se circula per l'esquerra i costat dret als països on se circula per la dreta].
  4. the nearside window finestra del copilot.
  5. the nearside lane el carril de la (dreta \ esquerra).

nearside

noun costat del vehicle més a prop del voral, és a dir, costat esquerre als països on se circula per l'esquerra i costat dret als països on se circula per la dreta he veered to the nearside and sideswiped a cyclist va girar cap a la dreta \ esquerra i va fregar un ciclista adjective del costat del vehicle més a prop del voral, és a dir, costat esquerre als països on se circula per l'esquerra i costat dret als països on se circula per la dreta the nearside window finestra del copilot the nearside lane el carril de la dreta \ esquerra
 
Diccionari Anglès Català

nearsightedness

nearsightedness

noun miopia
 
Diccionari Anglès Català

neat


<title type="display">neat</title>

Pronúncia: niːt
    adjective
  1. [of person’s appearance] pulcre, polit.
  2. curiós.
  3. [figure] atractiu, esvelt.
  4. [shapely] ben proporcionat.
  5. [of garden, room, etc.] net, endreçat, polit, pulcre, ben arreglat.
  6. [work] acurat, polit.
  7. [writing, phrase] elegant.
  8. [plan] hàbil, enginyós, ben preparat.
  9. [skilful] destre.
  10. [drink] pur, sol, sense cap barreja, sense batejar.
  11. to make a neat job of something fer un treball acurat.

neat

adjective of person’s appearance pulcre , polit curiós figure atractiu , esvelt shapely ben proporcionat of garden, room, etc net , endreçat , polit , pulcre , ben arreglat work acurat , polit writing, phrase elegant plan hàbil , enginyós , ben preparat skilful destre drink pur , sol , sense cap barreja , sense batejar to make a neat job of something fer un treball acurat
 
Diccionari Anglès Català

neatly

neatly

adverb pulcrament , polidament elegantment atractivament esveltament hàbilment , enginyosament destrament