transitive verb
1. [colour, dress] descolorir, destenyir.
2. [flower] mustiar, pansir.
3. to fade in Cinematography fer aparèixer gradualment.
4. to fade one scene into another encadenar una escena amb una altra, fondre una escena amb una altra.
intransitive verb
5. [colour, dress] descolorir-se, destenyir-se, perdre el color.
6. [flower] pansir-se, mustiar-se, marcir-se.
7. [light] apagar-se gradualment.
8. [sound] anar-se'n gradualment, desaparèixer a poc a poc.
9. the daylight was fading fast es feia de nit de pressa.
10. he saw his chances fading veia com se li anaven acabant les seves possibilitats.
11. guaranteed not to fade color sòlid, no es descoloreix.
12. to fade (away \ out) [visually] desaparèixer, desdibuixar-se.
13. (idem) [sound] apagar-se, anar-se'n a poc a poc.
14. to be fading away [dying] consumir-se lentament.
15. (idem) [slimming] aprimar-se molt.
16. (idem) [of team] eclipsar-se.
17. to fade to Cinematography fondre's per a donar pas a, encadenar-se amb.

noun Cinematography fosa en negre.

adjective
1. [paler colour] destenyit, descolorit.
2. figurative [memory] perdut, oblidat, borrós.

adjective fecal.

plural noun excrements.

noun
1. [job] feina, feinada, feina pesada.
2. what a fag! quina feinada!


3. School alumne jove que fa feina per a un de gran, ajudant.


4. slang cigarret.
transitive verb [-gg-]
5. fatigar, cansar.
6. to be fagged out estar rendit.
intransitive verb
7. pencar.
8. to fag for School treballar per a.



Vegeu també:
fag²

noun slang marieta, bardaix, faldilletes.


Vegeu també:
fag¹

noun
1. feix de llenya.


2. slang [cosa lletja i vella].


3. slang marieta, bardaix, faldilletes.

as attributive Fahrenheit thermometer termòmetre (de) Fahrenheit (graus Fahrenheit menys 32 x 5/9 = graus centígrads).

noun
1. colloquial University suspens (in de).
2. without fail sens falta.
transitive verb
3. [person] faltar a, decebre.
4. [exam] suspendre, no aprovar.
5. [candidate] suspendre.
6. his strength failed him es va sentir defallir, el van abandonar les forces.
7. his heart failed him li va fallar el cor, es va trobar sense ànims.
8. words fail me no trobo paraules per a expressar-me.
9. you have failed me m'has decebut.
intransitive verb
10. [run short: of supply, strength] acabar-se, exhaurir-se.
11. [engine] fallar.
12. [voice] fallar, marxar.
13. [eyes] debilitar-se.
14. [crop] fallar, anar malament.
15. [patient] debilitar-se, decandir-se.
16. the light was failing s'anava fent fosc.

[neglect]
17. to fail to do something deixar de fer una cosa.
18. he failed to appear no es va presentar.
19. don't fail to visit her no deixis d'anar-la a veure.
20. to fail to keep one's word no complir la paraula.

[be unable]
21. I fail to see how no sé veure de quina manera.
22. I fail to understand why no acabo d'entendre (el) per què.


23. [not succeed] fracassar, no tenir èxit, no sortir-se'n.
24. [remedy] no fer efecte.
25. [hopes] frustrar-se, fondre's.
26. Finance fer fallida.
27. University etc. suspendre, ser suspès.
28. a failed painter un pintor fracassat.
29. to fail to be elected no sortir elegit.
30. to fail to win a prize no sortir premiat, no obtenir un premi.
31. to fail by five votes perdre per cinc vots.


32. he failed in his duty no va complir amb el seu deure (to someone envers algú).