adjective
1. [dress, etc.] de moda, elegant.
2. [place, restaurant] de bon gust, elegant.
3. in fashionable society a la bona societat.
4. it is fashionable to + infinitive ésser moda + infinitiu.
5. he is hardly a fashionable painter now és un pintor que ja no és gaire moda.

adverb [dress, etc.] amb molta elegància, molt a la moda, molt d'acord amb la moda.

adjective
1. [speedy] ràpid, veloç.
2. lleuger.
3. [pitch] sec i ferm.
4. my watch is five minutes fast el meu rellotge va cinc minuts avançat.
5. to pull a fast one on someone fer una mala jugada a algú.


6. [woman] fresca, molt llançada.
7. [life] dissipat, dissolut.


8. [firm] fix, ferm.
9. [friend] lleial.
10. [colour] sòlid, inalterable.
adverb
11. [speedily] ràpidament, de pressa.
12. not so fast! no tan ràpid!, espera un moment!


13. to play fast and loose with [thing] jugar amb.
14. (idem) [person] comportar-se irresponsablement amb.


15. [firmly] fermament.
16. fast asleep profundament adormit.
17. to hold fast agafar-se fort.
18. (idem) figurative mantenir-se ferm.
19. to make something fast subjectar una cosa fermament.
20. to make a rope fast lligar fort una corda, tensar una corda.
21. to make a boat fast amarrar una barca.
22. to rain fast ploure a bots i barrals.
23. to stand fast mantenir-se ferm.
24. to stick fast quedar ben enganxat.
25. to be stuck fast in quedar encallat (en \ a).



Vegeu també:
fast²

noun
1. dejuni.
intransitive verb
2. dejunar.



Vegeu també:
fast¹

noun dia de dejuni.

transitive verb
1. assegurar, subjectar, fixar, lligar.
2. [with paste] enganxar.
3. [box, door, window] tancar.
4. [with bolt] tancar amb balda, passar la balda a.
5. [dress, belt] cordar-se.
6. to fasten two things together enganxar dues coses.


7. to fasten the blame on someone carregar la culpa a algú.
8. they are trying to fasten the crime on me volen carregar-me el crim, volen fer-me responsable del crim.
intransitive verb
9. [box, etc.] tancar-se
10. to fasten on to agafar-se a, enganxar-se a.
11. (idem) figurative fixar-se en.
12. he fastened on to me at once immediatament es va fixar en mi.
13. (idem) [as a companion] se'm va enganxar immediatament.
14. to fasten on to a pretext agafar-se a una excusa, agafar-se a un pretext.

noun
1. [of door] balda.
2. [on box] tancador, tancadura.
3. [on dress] fermall, gafet.
4. [for papers] grapa, pinça.
5. [zipper] cremallera.

adjective
1. [person: hard to please] difícil de complaure.
2. [particular] primmirat.
3. [sensitive] sensible, delicat.
4. [squeamish] tocat i posat, estugós.

noun
1. Military fortalesa.
2. [of mountain] espessor, boscúria.

adjective
1. [person] gras.
2. [thick] gruixut.
3. to get fat engreixar-se.


4. [meat] poc magre, gras.
5. [greasy] greixós.


6. [land] fèrtil, gras.
7. [living] luxós, gras.
8. [salary] gras.
9. [profit] gran, gras.

colloquial
10. a fat lot he knows! ja pots comptar el que sap!
11. a fat chance he's got té poquíssimes possibilitats, ja pots comptar si té possibilitats.
12. a fat lot of good that is! i això per a què serveix?
noun
13. [on person] greix, gras.
14. [of meat] gras.
15. [for cooking] greix.
16. [lard] llard.
17. to live on the fat of the land figurative menjar el més bo i millor del món.
18. now the fat is in the fire figurative ja tenim els problemes a sobre.