transitive verb informar , fer saber , assabentar , avisar to keep someone informed of what is happening tenir algú al corrent del que passa to inform the police avisar la policia I’m happy to inform you that tinc el gust de comunicar-vos que to be well informed about something estar ben al corrent d’alguna cosa why was I not informed per què no em va informar ningú intransitive verb to inform against someone denunciar algú , delatar algú reflexive verb to inform oneself about something informar-se sobre alguna cosa
adjective person desimbolt , trempat , afable , de poca cerimònia , natural dress d’estar per casa , de tot portar tone, manner, etc desimbolt , familiar party, etc sense cerimònia , sense compliments visit, gathering de confiança , íntim dance sense etiqueta , sense gala unofficial oficiós , extraoficial Law irregular , fora de les regles
adverb sense cerimònia , sense compliments , d’una manera desimbolta the prime minister spoke informally to the journalists el primer ministre va parlar amb els periodistes sense protocol
noun general sense informació , notícia Law informe a piece of information una informació , una notícia for your information let me tell you perquè ho sàpigues , et diré to ask for information demanar un informe , demanar informacions classified information informació secreta knowledge coneixements pl he writes well but is short of information escriu bé però no va gaire ben informat Law denúncia , delació to lay an information against someone with the police delatar algú a la policia to lay information about a crime denunciar un crim