Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38319 resultats

naturalistic

<title type="display">naturalistic</title>

adjective naturalista.

naturalization [or naturalisation]

<title type="display">naturalization<hi rend="plain"> [or </hi>naturalisation<hi rend="plain">]</hi></title>

noun naturalització.

naturalization [or naturalisation]

noun naturalització

naturalize [or naturalise]

<title type="display">naturalize<hi rend="plain"> [or </hi>naturalise<hi rend="plain">]</hi></title>

Pronúncia: ˈnætʃrəlaɪz

transitive verb

[person] naturalitzar.
to become naturalized naturalitzar-se.

intransitive verb

[person] naturalitzar-se.
[plant, etc.] aclimatar-se, establir-se, estatuir-se.

naturalize [or naturalise]

transitive verb person naturalitzar to become naturalized naturalitzar-se intransitive verb person naturalitzar-se plant, etc aclimatar-se , establir-se , estatuir-se

naturally

<title type="display">naturally</title>

Pronúncia: ˈnætʃrəlɪ

adverb

[in a natural way] naturalment, d’una manera natural, sense afectació, amb naturalitat.
instintivament, d’instint.
a naturally optimistic person una persona optimista per naturalesa.
to write naturally escriure amb naturalitat.
he died naturally va morir de mort natural.

[of course] naturalment.
evidentment.

adverb in a natural way naturalment , d’una manera natural , sense afectació , amb naturalitat instintivament , d’instint a naturally optimistic person una persona optimista per naturalesa to write naturally escriure amb naturalitat he died naturally va morir de mort natural of course naturalment evidentment

naturalness

<title type="display">naturalness</title>

Pronúncia: ˈnætʃrəlnɪs

noun naturalitat, manca d’afectació.

naturalness

noun naturalitat , manca d’afectació

nature

<title type="display">nature</title>

Pronúncia: ˈneɪtʃəʳ

noun

Biology & Physics etc. natura, naturalesa.
the laws of Nature les lleis de la natura.
a keen student of nature un estudiant entusiasta de la natura.
in a state of nature en estat natural.
(idem) [naked] nu, despullat.
to draw from nature dibuixar del natural.
to return to nature retornar a la natura.

[essential, quality, character, personality] naturalesa, natura, manera de ser.
essència.
[of person] natural, caràcter, temperament.
good nature afabilitat, naturalitat, amabilitat.
to abuse someone’s good nature abusar de l’amabilitat d’algú.
he has a nice nature té un caràcter simpàtic.
it is not in his nature to say that no és característic d’ell dir això.
that’s very much in his nature això és típic d’ell.
the nature of birds is to fly els ocells volen d’una manera natural.
to be cautious by nature ser cautelós de naturalesa.
it has become second nature to him és com si ho hagués fet de tota la vida, ho fa sense adonar-se’n.
it’s against nature, it’s contrary to nature és contra natura, és contrari a la naturalesa.
in the nature of things it’s completely impossible és lògicament impossible.

[kind] gènere, classe.
something of that nature alguna cosa per l’estil.
of quite another nature d’una altra índole.
in the nature of del tipus de.

to relieve nature anar de cos.

nature

noun Biology & Physics etc natura , naturalesa the laws of Nature les lleis de la natura a keen student of nature un estudiant entusiasta de la natura in a state of nature en estat natural idem naked nu , despullat to draw from nature dibuixar del natural to return to nature retornar a la natura essential, quality, character, personality naturalesa , natura , manera de ser essència of person natural , caràcter , temperament good nature afabilitat , naturalitat , amabilitat to abuse someone’s good nature abusar de l’amabilitat d’algú he has a nice nature té un caràcter…