Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38316 resultats

obviously

<title type="display">obviously</title>

adverb

òbviament, evidentment, naturalment.
obviously! naturalment!, és clar que sí!
he was not obviously drunk no era pas tan clar que estigués borratxo.

obviously

adverb òbviament , evidentment , naturalment obviously naturalment , és clar que sí he was not obviously drunk no era pas tan clar que estigués borratxo

ocarina

<title type="display">ocarina</title>

noun ocarina.

occasion

<title type="display">occasion</title>

Pronúncia: əˈkeɪʒən

noun

[favourable opportunity] ocasió, conjuntura, oportunitat.
he was awaiting a suitable occasion esperava el moment propici.
to take occasion to + infinitive aprofitar l'ocasió per + infinitiu.

[reason, contributory cause] raó, motiu, causa.
there is no occasion for alarm no hi ha cap motiu per a alarmar-se.
there was no occasion for it no n'hi ha necessitat.
to give occasion for scandal donar peu a l'escàndol, provocar l'escàndol.
he has given me no occasion for saying so no m'ha donat ocasió per a dir-ho.
I had occasion to reprimand him tenia motius per a renyar-lo.
if you have occasion to use it si tens oportunitat de fer-ho servir.

to go about one's lawful occasions preocupar-se pels propis afers legítims.

[right time, occurrence] ocasió, vegada.
on the occasion of the cup final quan va tenir lloc la final de la copa.
on he occasion of his retirement amb motiu de la seva jubilació.
on occasion de tant en tant, de vegades.
on one occasion en una ocasió, una vegada.
on just such an occasion una altra vegada exactament igual que aquesta.
on that occasion aquella vegada, en aquella ocasió.
as the occasion requires segons el cas.
if the occasion arises si hi ha ocasió, si es dona el cas.
should the occasion so demand si ho exigeixen les circumstàncies.
to rise to the occasion posar-se a l'alçada de les circumstàncies.

[event, especially an important one, function] esdeveniment, ocasió, funció.
this is an important occasion aquesta és una gran ocasió, aquest és un esdeveniment important.
it was quite an occasion realment va ser un gran esdeveniment.
music written for the occasion música escrita especialment per a l'ocasió.

transitive verb

ocasionar, causar, fer.

FALSOS AMICS!

I want my wedding to be the occasion of the year.

esdeveniment

For what occasion did you hit him?

motiu

noun favourable opportunity ocasió , conjuntura , oportunitat he was awaiting a suitable occasion esperava el moment propici to take occasion to + infinitive aprofitar l'ocasió per + infinitiu reason, contributory cause raó , motiu , causa there is no occasion for alarm no hi ha cap motiu per a alarmar-se there was no occasion for it no n'hi ha necessitat to give occasion for scandal donar peu a l'escàndol , provocar l'escàndol he has given me no occasion for saying so no m'ha donat ocasió per a dir-ho I had occasion to reprimand him tenia motius per a renyar-lo if you have…

occasional

<title type="display">occasional</title>

Pronúncia: əˈkeɪʒənəl

adjective

an occasional event un esdeveniment que passa de tant en tant, una cosa no gaire freqüent.
we have an occasional visitor de tant en tant rebem alguna visita.
we're just occasional visitors només estem de visita.

[music, etc.] de circumstància, fet per a una ocasió determinada.

occasional

adjective an occasional event un esdeveniment que passa de tant en tant , una cosa no gaire freqüent we have an occasional visitor de tant en tant rebem alguna visita we're just occasional visitors només estem de visita music, etc de circumstància , fet per a una ocasió determinada