<title type="display">peg</title>
Pronúncia: pɛg
-
noun
- [of tent] piqueta.
- also Music clavilla.
- [in ground] estaca.
- [of clothes] agulla d'estendre.
- [for coat] penja-robes, penjador.
- [in barrel] bonó, boló.
- figurative embuts, caps, pretextos.
- [for argument, etc.] punt de partida, punt de suport.
- a peg of whisky un rajolí de whisky.
- to be a square peg in a round hole no estar en el seu ambient, estar fora de lloc.
- to take someone down a peg fer baixar algú del pedestal, apagar-li els fums. transitive verb [-gg-]
- [fix pegs to] clavillar.
- to peg down estacar, fermar amb estaques.
- to peg out [area] marcar amb estaques.
- (idem) [clothes] estendre, penjar (amb agulles).
- to peg prices (fixar \ congelar) els preus. intransitive verb
- to peg away at something posar esforç en alguna cosa.
- to peg away at something insistir en alguna cosa, aconseguir alguna cosa.
- to peg out fer el darrer badall, quedar-s'hi, anar al canyet.