noun perforació, forat.

adverb literary per força, inevitablement.

transitive verb
1. [function] exercir, dur a terme.
2. [task, etc.] fer, dur a terme, acomplir, realitzar.
3. [duty] fer acomplir.
4. Theatre [play] representar, posar en escena, fer, donar.
5. [part] interpretar, fer.
6. Music interpretar, executar.
intransitive verb
7. Theatre representar, actuar, fer un paper, tenir un paper.
8. Music [play] tocar.
9. [singer] cantar.
10. Mechanics etc. funcionar, anar.
11. [trained animal] fer (demostracions \ trucs).
12. how did he perform? com ho va fer?
13. he performed brilliantly as Hamlet s'hi va lluir en interpretar Hamlet.
14. when we performed in Paris quan vam actuar a París.
15. I'm not performing this time aquesta vegada no hi surto.
16. the car is not performing properly el cotxe no (va \ funciona) prou bé.
17. how does the metal perform under pressure? com reacciona el metall sota pressió?

noun
1. [of task, etc.] acompliment, realització, execució, compliment.
2. [of function] exercici, acompliment, actuació, acció.
3. in the performance of his duties en l'exercici del seu càrrec.


4. Theatre [of play] representació.
5. [by actor, of a part] interpretació, actuació.
6. Theatre funció.
7. [cinema] sessió.
8. «continuous performance» «sessió contínua».
9. the late performance la (funció \ sessió) de nit.
10. «no performance tonight» «aquesta nit no hi ha (funció \ sessió)».
11. first performance estrena.
12. we didn't like his performance as King Lear no ens va agradar la seva interpretació com a rei Lear.
13. he gave a splendid performance va tenir una actuació esplèndida.
14. the play had three hundred performances l'obra aguantà tres centes representacions.
15. it has not had a performance since 1950 no ha estat representada d'ençà del 1950.


16. Music execució, interpretació.
17. a fine performance of the Ninth Symphony una bona interpretació de la Novena Simfonia.


18. Mechanics etc. funcionament, comportament, reacció.
19. [by motor] rendiment.
20. [of team in match] actuació, reacció.
21. the team gave a poor performance l'equip va tenir una actuació trista.
22. they eventually put up a good performance a la fi van fer un bon paper.
23. what a performance! ironic quin embolic!

noun
1. Theatre actor, actriu.
2. artista, comediant, còmic.
3. Music intèrpret, músic.
4. a skilled performer on the piano un pianista expert.
5. this fund has been one of the best performers in recent years aquest fons d'inversions ha estat un dels que han ofert millors resultats en aquests darrers anys.

adjective [animal] ensinistrat.

noun
1. perfum, olor.
2. a bottle of perfume un flascó de perfum.
transitive verb
3. perfumar.

noun
1. [perfumes] perfums.
2. [factory] perfumeria.

adverb superficialment, lleugerament, mecànicament.

noun negligència, manca de cura, descurança, deixadesa.