noun
1. Politics etc. reunió, míting, manifestació.
2. [of scouts, etc.] aplec, reunió, concentració.
3. Automobiles rally.
4. Tennis piloteig.
5. Military replegament.
6. Medicine & Finance etc. recuperació.
transitive verb
7. [gather] reunir.
8. Military refer, reorganitzar.
9. [faculties] concentrar.
10. [encourage] animar, encoratjar, conhortar.
intransitive verb
11. [gather] reunir-se (around, to a l'entorn de).
12. [demonstrate] manifestar-se.
13. Military replegar-se.
14. Medicine refer-se.
15. Finance resquitar-se.
16. they rallied to him van fer pinya al voltant d'ell, van afirmar llur adhesió, van córrer al seu costat.
17. to rally to the call comparèixer a la (primera) crida.
18. everyone must rally round cal que tots afirmem la nostra unitat.
19. they have all rallied round nobly tothom ha fet tant com podia en un esforç comú.



Vegeu també:
rally²

transitive verb [tease] aixecar la camisa a.


Vegeu també:
rally¹

noun punt de reunió.

noun
1. Zoology [adult male sheep] marrà, mardà, ovella mascle.
2. Astronomy Àries.
3. Military ariet.
4. Nautical esperó.
5. Technical [rammer] picó, maçó.
6. [pile driver] martell-piló.
transitive verb [-mm-]
7. [tread down] piconar, amaçonar, maçonar.
8. [squeeze] estrènyer, serrar, pitjar.
9. [fill] farcir, reblir, reomplir (with de).
10. to ram a charge home introduir una càrrega ben a fons.
11. they rammed it down his throat li ho van engorjar per força.
12. to clothes into a case fer cabre molta roba en una maleta.
13. to ram something into a hole (estampir \ introduir) alguna cosa en un forat.
14. we had Tennyson rammed into us at school ens vam fer un tip de Tennyson a l'escola.


15. [collide with] xocar (amb \ contra), topar (amb \ contra).
16. Nautical [deliberately] atacar amb l'esperó.
17. the car rammed the lamppost el cotxe va anar a xocar contra el fanal.

noun banya de moltó.

noun Ramadà.

noun
1. passejada pels camps, excursió a peu, caminada.
2. to go for a ramble fer (una excursió \ una passejada).
intransitive verb
3. [walk] sortir d'excursió, fer una caminada.
4. we spent a week rambling in the hills vam passar una setmana recorrent a peu la muntanya.


5. [in speech] divagar.
6. [lose thread] sortir-se del tema, perdre el fil.
7. [of river, etc.] serpentejar.
8. [of plant] estendre's com l'heura.
9. he just rambled on and on va continuar embarbussant-se.

noun
1. [person] excursionista.
2. rambler rose roser enfiladís.

adjective
1. [plant] enfiladís.
2. [speech] embrollador, prolix, confús.
3. [house] laberíntic, intricat, difícil.
noun
4. excursionisme.
5. excursions.


6. (also ramblings) desvaris, desvariejaments.

noun
1. ramificació.
2. in all of its ramifications en tota la (seva) complexitat.
3. with numerous ramifications amb innombrables ramificacions.
4. we don't yet know all the ramifications no en sabem encara tots els topants.