Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38319 resultats

repaint

<title type="display">repaint</title>

Pronúncia: riːˈpeɪnt

transitive verb

repintar.
to repaint something blue repintar de blau alguna cosa.

repaint

transitive verb repintar to repaint something blue repintar de blau alguna cosa

repair¹

<title type="display">repair</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: rɪˈpɛəʳ

noun

[act] reparació, adob.
[patch, etc.] pedaç.
repairs reparacions.
(idem) Architecture obres, reformes.
«closed for repair» «tancat per reformes».
cost of repairs cost de les reparacions.
to be in (good) repair estar en bon estat.
in bad repair mal conservat, en mal estat.
to keep a house in (good) repair mantenir una casa en bon estat.
to be under repair estar en reparació.
(idem) Architecture en obres.
ship under repair vaixell en reparació.
it is beyond repair ja no té adob, és irreparable.
(idem) figurative no té remei.
it is damaged beyond repair és tan deteriorat que no es pot adobar.
emergency \ makeshift) repair reparació d'urgència.

transitive verb

reparar, adobar.
[shoes, etc.] adobar.

Vegeu també:

repair²

noun act reparació , adob patch, etc pedaç repairs reparacions idem Architecture obres , reformes «closed for repair» «tancat per reformes» cost of repairs cost de les reparacions to be in good repair estar en bon estat in bad repair mal conservat , en mal estat to keep a house in good repair mantenir una casa en bon estat to be under repair estar en reparació idem Architecture en obres ship under repair vaixell en reparació it is beyond repair ja no té adob , és irreparable idem figurative no té remei it is damaged beyond repair és tan deteriorat que no es pot adobar…