Es mostren 38319 resultats

sign


<title type="display">sign</title>

Pronúncia: saɪn
    noun
  1. [with hand, etc] senyal, signe.
  2. to make a sign to someone fer un senyal a algú.
  3. sign of recognition senyal de reconeixement.
  4. to communicate by sign comunicar-se per signes.
  5. to make a rude sign fer un gest groller.
  6. to make the sign of the Cross fer el senyal de la creu.
  7. to make the sign of the Cross over something senyar alguna cosa.

  8. [indication] senyal, indici, vestigi.
  9. símptoma.
  10. the signs of measles are... els símptomes del xarampió són...
  11. at the slightest sign of disagreement al més mínim indici de desacord.
  12. it's a sign of rain és un senyal de pluja.
  13. it's a sure sign és un símptoma evident.
  14. it's a sign of the true expert és un indici de l'expert de debò.
  15. it's a sign of the times és un signe dels temps.
  16. it's good sign és un bon (símptoma / senyal).
  17. to show signs of donar senyal de.
  18. as a sign of, in sign of en senyal de.

  19. [trace] rastre, traça, pista, vestigi.
  20. there was no sign of it no en quedava ni rastre.
  21. there was no sign of him anywhere no se'l veia enlloc.
  22. there was no sign of the former inhabitants no hi quedava ni rastre dels primitius habitants.
  23. there was no sign of life in the village no hi havia ni rastre de vida al poble.

  24. [road sign] senyal de trànsit.
  25. indicador.
  26. [inn sign] rètol.
  27. neon sign rètol de neó.
  28. there was a big sign which said «Danger» hi havia un gran rètol que deia «Perill».

  29. [written symbol] signe, símbol.
  30. Astronomy, Mathematics & Music [zodiac] signe.
  31. plus sign signe (de l'addició / més).
  32. positive sign signe positiu.
  33. a sign of the zodiac un signe del zodíac.
    34. transitive verb
  34. [write] signar, firmar.
  35. signed and sealed signat i segellat.
  36. to sign away transferir, signar la cessió de.
  37. (idem) figurative cedir, deixar.
  38. to sign someone (on / up) contractar algú, llogar algú.
  39. to sign something over to someone traspassar una cosa a algú.

  40. [indicate] indicar, assenyalar.

  41. [mark] senyalar, fer un senyal a.
    42. intransitive verb
  42. to sign to someone to do something fer senyals a algú perquè faci una cosa, indicar a algú que faci alguna cosa.

  43. [with signature] signar, firmar, posar-hi el nom a la fi.
  44. to sign off colloquial concloure, acabar.
  45. (idem) Radio acabar (el programa / la transmissió).
  46. (idem) [bridge] acabar la declaració.
  47. to sign (on / up) fitxar (for per), llogar-se a.
  48. to sign on at an hotel firmar el registre d'un hotel.
    49. reflexive verb
  49. he signs himself Joe Soap signa amb el nom de Joe Soap.

sign

noun with hand, etc senyal , signe to make a sign to someone fer un senyal a algú sign of recognition senyal de reconeixement to communicate by sign comunicar-se per signes to make a rude sign fer un gest groller to make the sign of the Cross fer el senyal de la creu to make the sign of the Cross over something senyar alguna cosa indication senyal , indici , vestigi símptoma the signs of measles are els símptomes del xarampió són at the slightest sign of disagreement al més mínim indici de desacord it's a sign of rain és un senyal de pluja it's a sure sign és un símptoma…
 
Diccionari Anglès Català

sign language

sign language

noun llenguatge de signes , mímica to talk in sign language parlar amb signes
 
Diccionari Anglès Català

sign painter

sign painter

noun pintor de rètols , retolador
 
Diccionari Anglès Català

sign writer

sign writer

noun pintor de rètols , retolador
 
Diccionari Anglès Català

signal


<title type="display">signal</title>

Pronúncia: ˈsɪgnəl
    noun
  1. [sign] senyal.
  2. to give the signal of departure donar el senyal de sortida.
  3. calling signal Telephone senyal de trucada.
  4. visual signal senyal òptic.
  5. at a prearranged signal quan faci un senyal preestablert.
  6. it was the signal for it era el senyal convingut.
  7. to give the signal for fer el senyal de.
  8. to make a signal to someone fer un senyal a algú.

  9. [apparatus] senyal.
  10. [message] missatge, transmissió.
  11. the signal is at red el senyal és vermell.
  12. signal officer oficial de transmissions.

  13. Signals Military transmissions.
  14. (idem) cos de transmissions.
    15. adjective
  15. remarcable, notable, insigne.
    16. transitive verb [-ll-]
  16. to signal someone to do something fer senyals a algú per tal que faci alguna cosa.
  17. to signal someone on indicar a algú que avanci.
  18. to signal that... comunicar per senyals que...
  19. to signal a turn to the right fer el senyal de girar cap a la dreta, avisar que es tomba cap a la dreta.
    20. intransitive verb
  20. fer senyals.
  21. avisar amb senyals.
  22. to signal to someone to stop fer senyals perquè s'aturi algú.
  23. to signal before stopping avisar abans de parar.

signal

noun sign senyal to give the signal of departure donar el senyal de sortida calling signal Telephone senyal de trucada visual signal senyal òptic at a prearranged signal quan faci un senyal preestablert it was the signal for it era el senyal convingut to give the signal for fer el senyal de to make a signal to someone fer un senyal a algú apparatus senyal message missatge , transmissió the signal is at red el senyal és vermell signal officer oficial de transmissions Signals Military transmissions idem cos de transmissions adjective remarcable , notable , insigne…
 
Diccionari Anglès Català

signal box

signal box

noun Railways cabina de control caseta del guardaagulles
 
Diccionari Anglès Català

signal flag

signal flag

noun bandera de senyal
 
Diccionari Anglès Català

signal lamp

signal lamp

noun fanal indicador
 
Diccionari Anglès Català

signalize [or signalise]

signalize [or signalise]

transitive verb senyalar , marcar
 
Diccionari Anglès Català

signally

signally

adverb notablement , remarcablement , assenyaladament he has signally failed to do it ha fracassat notablement en fer-ho