noun
1. [mistake] error, errada, equivocació, falta.
2. [moral] relliscada.
3. [by neglect] oblit, descuit.

noun estoig, funda.

noun nus escorredor.


Vegeu també:
slipknot²

noun baga corredora, llaç corredor.


Vegeu també:
slipknot¹

noun sabatilla, xinel·la, babutxa.

adjective
1. [surface] llisquent, relliscós.
2. [skin, etc] viscós, llefiscós, esmunyedís.
3. [person] astut, sagaç, arterós.
4. pejorative informal.
5. he's as slippery as (they come / as an eel) és més informal que deu.

adverb
colloquial
1. to (be / look) slippy ser astut.
2. (idem) [quick] anar de pressa, remenar-se.
3. look slippy! afanya't!
4. we shall have to look slippy ens haurem d'afanyar.

adjective
1. [of person] descurat, malvestit.
2. [in working] descurat, tranquil, fresc.

noun Aeronautics remolí d'aire, vent de l'hèlix.

noun Nautical grada.