adjective
1. tantamount to equivalent a.
2. this is tantamount to això equival a.

noun colloquial enrabiada, rebequeria.

proper noun Geography Tanzània.

noun Religion & Philosophy taoisme.

noun
1. [water tap] aixeta.
2. [gas tap] aixeta.
3. [of barrel] aixeta, canella.
4. [tool] mascle.
5. Electricity derivació.
6. beer on tap cervesa de barril.
7. to be on tap figurative estar (a punt \ disponible).
8. to turn (on \ off) the tap (obrir \ tancar) l'aixeta.
transitive verb [-pp-]
9. [barrel] obrir.
10. [tree, for resin] fer una incisió a, extreure la resina de.
11. Medicine fer una punció, sagnar.
12. Electricity [wire] fer una derivació, connectar un conductor a un circuit.
13. Telephone intervenir.
14. [resources] explotar.



Vegeu també:
tap²

noun
1. picament de mans.
2. cop lleuger.
3. [on typewriter, etc.] pulsació.
4. there was a tap on the door van trucar discretament a la porta.
5. I felt a tap on my shoulder vaig sentir que em donaven un copet a l'esquena.
transitive verb [-pp-]
6. donar uns copets a, tustar lleugerament.
7. [typewriter, etc.] polsar.
8. to tap in a nail picar un clau.
9. to tap (off \ out) a message trametre un missatge en morse.
10. to tap out one's pipe on one's heel buidar la pipa copejant-la lleugerament contra el taló.
intransitive verb
11. donar copets, copejar lleugerament.
12. to tap (at \ on) the door trucar (discretament \ suaument) a la porta.
13. he tapped on the table several times va donar alguns copets a la taula.



Vegeu també:
tap¹

noun claqué, ball de punta i taló.

noun aigua (corrent \ de l'aixeta).

intransitive verb ballar el claqué, ballar de punta i taló, ballar el tip-tap.

noun
1. Sewing etc. cinta.
2. Sport cinta.
3. [ceremonial] cinta simbòlica.
4. [sticking tape] cinta adhesiva.
5. Medicine esparadrap.
6. [recording tape] cinta magnetofònica.
7. [tape measure] cinta mètrica.
8. red tape figurative [rules] regles pl.
9. (idem) [formalities] formalitats burocràtiques pl, paperassa.
transitive verb
10. [seal] precintar, segellar amb una cinta.
11. [record] gravar en cinta, enregistrar amb un magnetòfon.
12. I've got him taped colloquial ja l'he ben calat.
13. we've got it all taped colloquial ho tenim tot per la mà.
14. I have the game taped colloquial ja he fet els meus preparatius per a guanyar el partit.