Es mostren 38316 resultats

warmly


<title type="display">warmly</title>

    adverb
  1. they covered him warmly el van abrigar perquè no tingués fred.
  2. the sun shone warmly el sol brillava i donava escalfor, feia un sol que escalfava.

  3. [cordially] cordialment, efusivament, calorosament.
  4. entusiàsticament, amb entusiasme.
  5. they welcomed me warmly em van acollir (molt) cordialment.

warmly

adverb they covered him warmly el van abrigar perquè no tingués fred the sun shone warmly el sol brillava i donava escalfor , feia un sol que escalfava cordially cordialment , efusivament , calorosament entusiàsticament , amb entusiasme they welcomed me warmly em van acollir molt cordialment
 
Diccionari Anglès Català

warmonger

warmonger

noun bellicós , bellicista
 
Diccionari Anglès Català

warmongering

warmongering

adjective bellicós , bellicista noun bellicositat , bellicisme propaganda de guerra
 
Diccionari Anglès Català

warmth


<title type="display">warmth</title>

Pronúncia: wɔːmθ
    noun
  1. calor, calda, calentor.
  2. [moderate] escalforeta.
  3. escalfor, escalf.

  4. [vehemence] entusiasme, zel, ardor, vehemència.
  5. [cordiality] cordialitat, efusivitat.
  6. [state of excitement] excitació, animació.
  7. [anger] indignació.
  8. [of colour] intensitat.

warmth

noun calor , calda , calentor moderate escalforeta escalfor , escalf vehemence entusiasme , zel , ardor , vehemència cordiality cordialitat , efusivitat state of excitement excitació , animació anger indignació of colour intensitat
 
Diccionari Anglès Català

warn


<title type="display">warn</title>

Pronúncia: wɔːn
    transitive verb
  1. [give information of approaching danger] advertir, avisar, prevenir.
  2. [caution, admonish] amonestar, advertir.
  3. to warn someone of a danger advertir algú d’un perill.
  4. he warned her of the danger la va advertir del perill (que corria), li va advertir el perill (que corria).
  5. to warn someone against something prevenir algú contra alguna cosa, posar algú en guàrdia contra alguna cosa.
  6. you have been warned! ja estàs advertit!, després no diguis que no t’he advertit!
  7. I shall not warn you again ja no t’ho advertiré més.
  8. the bell is to warn the workmen el timbre és per a avisar els obrers.
  9. to warn someone not to do something advertir algú que no faci una cosa.
  10. to warn someone about something amonestar algú sobre una cosa.
  11. to warn someone off a subject advertir algú que es mantingui allunyat d’un assumpte.
  12. I warned her off her boyfriend li vaig dir que s’apartés del seu amic.

warn

transitive verb give information of approaching danger advertir , avisar , prevenir caution, admonish amonestar , advertir to warn someone of a danger advertir algú d’un perill he warned her of the danger la va advertir del perill que corria , li va advertir el perill que corria to warn someone against something prevenir algú contra alguna cosa , posar algú en guàrdia contra alguna cosa you have been warned ja estàs advertit , després no diguis que no t’he advertit I shall not warn you again ja no t’ho advertiré més the bell is to warn the workmen el timbre és per a avisar els…
 
Diccionari Anglès Català

warning


<title type="display">warning</title>

Pronúncia: ˈwɔːnɪŋ
    noun
  1. avís, advertència, advertiment.
  2. without warning sense avisar, sense passar avís.
  3. it fell without warning va caure de sobte, va caure inesperadament.
  4. give me a week’s warning avisa’m vuit dies abans, dona’m una setmana de temps.
  5. let this be a warning to him que li valgui per escarment.
  6. to send warning to avisar, passar avís a.
  7. to give someone due warning avisar molt anticipadament algú.
  8. I give you due warning that…... t’adverteixo de debò que…...
  9. to take warning from aprendre de.
  10. he took warning from the strike la vaga li va servir d’escarment.
  11. air-raid warning alarma.
  12. danger warning senyals de perill pl.
    13. adjective
  13. warning device dispositiu d’alarma.
  14. warning light llum d’advertència.
  15. warning notice avís.
  16. warning sign senyal d’advertència.
  17. in a warning tone (amb \ d’)un to amonestador.
  18. warning voices veus admonitòries.

warning

noun avís , advertència , advertiment without warning sense avisar , sense passar avís it fell without warning va caure de sobte , va caure inesperadament give me a week’s warning avisa’m vuit dies abans , dona’m una setmana de temps let this be a warning to him que li valgui per escarment to send warning to avisar , passar avís a to give someone due warning avisar molt anticipadament algú I give you due warning that… t’adverteixo de debò que… to take warning from aprendre de he took warning from the strike la vaga li va servir d’escarment air-raid warning alarma danger warning…
 
Diccionari Anglès Català

warp


<title type="display">warp</title>

Pronúncia: wɔːp
    noun
  1. [threads] ordit.
  2. [distortion of timber] deformació, guerxesa, enguerximent.
  3. figurative perversió, deformació.
  4. Nautical sirga, amarra, tiravira.
  5. [silty clay] dipòsit al·luvial, sediment al·luvial.
    6. transitive verb
  6. [wood] guerxar, deformar, tòrcer.
  7. [mind] deformar, pervertir.
  8. Nautical cordejar, sirgar.
  9. [land] fertilitzar amb dipòsits al·luvials.
    10. intransitive verb
  10. guerxar-se, deformar-se, tòrcer-se.
  11. guerxejar.

warp

noun threads ordit distortion of timber deformació , guerxesa , enguerximent figurative perversió , deformació Nautical sirga , amarra , tiravira silty clay dipòsit alluvial , sediment alluvial transitive verb wood guerxar , deformar , tòrcer mind deformar , pervertir Nautical cordejar , sirgar land fertilitzar amb dipòsits alluvials intransitive verb guerxar-se , deformar-se , tòrcer-se guerxejar
 
Diccionari Anglès Català

warpath

warpath

noun to be on the warpath ésser bellicós , estar a punt d’anar a la guerra figurative buscar les puces a tothom , buscar baralla
 
Diccionari Anglès Català

warped


<title type="display">warped</title>

Pronúncia: wɔːpt
    adjective
  1. [twisted, bent] guerxo, guerxat, deforme, deformat.
  2. to be warped ésser guerxo, estar guerxat, guerxejar.
  3. [perverted] pervertit.

warped

adjective twisted, bent guerxo , guerxat , deforme , deformat to be warped ésser guerxo , estar guerxat , guerxejar perverted pervertit
 
Diccionari Anglès Català

warping

warping

noun textiles ordissatge of wood guerxesa , deformació of mind perversió Aeronautics torsió