Diccionari - en_ca | diccionari.cat

Es mostren 38319 resultats

depth

<title type="display">depth</title>

Pronúncia: dɛpθ

noun

also figurative profunditat.
[of room] fondària.
[width] amplada.
[of colour, feeling] intensitat.
the well is ten feet in depth el pou té deu peus de profunditat.
he is a man of great depth és un home molt profund.
she showed a depth of feeling that surprised everyone va demostrar una profunditat de sentiments que sorprenia tothom.

in the depths of the sea a les profunditats del mar.
from the depths of the mountain des del més pregon de la muntanya.
the depths of degradation figurative la degradació màxima.
in the depths of despair figurative en la desesperació més profunda.
in the depths of one's heart figurative en el fons del cor.
in the depth(s) of winter figurative al (cor \ ple) de l'hivern.

to be out of one's depth [in water] no tocar de peus.
I'm out of my depth with maths de matemàtiques, no en sé un borrall.
to get out of one's depth [in water] arribar a un punt en què ja no es toca de peus.
(idem) figurative sortir de la seva esfera (d'acció \ de competència).

depth

noun also figurative profunditat of room fondària width amplada of colour, feeling intensitat the well is ten feet in depth el pou té deu peus de profunditat he is a man of great depth és un home molt profund she showed a depth of feeling that surprised everyone va demostrar una profunditat de sentiments que sorprenia tothom in plural in the depths of the sea a les profunditats del mar from the depths of the mountain des del més pregon de la muntanya the depths of degradation figurative la degradació màxima in the depths of despair figurative en la desesperació més profunda…

depth charge

<title type="display">depth charge</title>

noun càrrega de profunditat.

depth charge

noun càrrega de profunditat

deputation

<title type="display">deputation</title>

noun diputació, delegació.

deputation

noun diputació , delegació

depute

<title type="display">depute</title>

transitive verb

delegar, diputar (powers to someone poders a algú).
to depute someone to do something delegar algú per fer alguna cosa.

depute

transitive verb delegar , diputar powers to someone poders a algú to depute someone to do something delegar algú per fer alguna cosa

deputize [or deputise]

<title type="display">deputize<hi rend="plain"> [or </hi>deputise<hi rend="plain">]</hi></title>

intransitive verb

to deputize for someone substituir algú, representar algú interinament.
the Home Secretary, deputizing for the Premier, replied... el ministre de l'Interior, en nom del primer ministre, va respondre....

deputize [or deputise]

intransitive verb to deputize for someone substituir algú , representar algú interinament the Home Secretary, deputizing for the Premier, replied el ministre de l'Interior , en nom del primer ministre , va respondre

deputy

<title type="display">deputy</title>

Pronúncia: ˈdɛpjʊtɪ

adjective

substitut, suplent.
deputy chairman vicepresident.
deputy mayor tinent d'alcalde.

noun

substitut, suplent, auxiliar.
Politics diputat.
[agent] representant.
Chamber of Deputies Cambra dels Diputats.
to act as deputy for someone suplir algú.

deputy

adjective substitut , suplent deputy chairman vicepresident deputy mayor tinent d'alcalde noun substitut , suplent , auxiliar Politics diputat agent representant Chamber of Deputies Cambra dels Diputats to act as deputy for someone suplir algú