Es mostren 58041 resultats

calandra

calandra

femení automòbil, automobilisme calandra
 
Diccionari Castellà Català

calandraca

calandraca

femení marina, marítim sopa de restes de galeta
 
Diccionari Castellà Català

calandrado

calandrado

masculí tecnologia calandratge
 
Diccionari Castellà Català

calandrajo

calandrajo

masculí familiarment andrajo pelleringa f , esquinçall , parrac drap vell figuradament i familiarment persona despreciable brètol , miserable
 
Diccionari Castellà Català

calandrar

calandrar

verb transitiu tecnologia calandrar
 
Diccionari Castellà Català

calandria

calandria

femení ornitologia Melanocorypha sp calàndria , calandra tecnologia calandra figuradament i familiarment malalt -a fingit
 
Diccionari Castellà Català

cálanis

cálanis

masculí botànica cálamo cálamo aromático
 
Diccionari Castellà Català

cálao

cálao

masculí ornitologia ave tropical calau , càlao
 
Diccionari Castellà Català

calar1

calar1

adjectiu calizo calcari -ària , calcinal masculí cantera pedrera de calcària f Vegeu també calar 2
 
Diccionari Castellà Català

calar2


<title type="display">calar</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    verb transitiu
  1. [sumergir las redes] calar.
  2. [un líquido] calar, amarar, xopar. La lluvia le calaba la ropa, la pluja li calava la roba.
  3. [traspasar] calar.
  4. [bordar] calar.
  5. [agujerear] trepar.
  6. [una fruta] tatxar.
  7. [un sombrero] calar.
  8. [la bayoneta] calar.
  9. figuradament [adivinar] calar, filar. Era un fanfarrón y lo calaron enseguida, era un fanfarró i el van calar de seguida.
  10. [una lanza] apuntar.
  11. marina, marítim calar.
  12. americanisme [cachifollar] humiliar, rebaixar.
    13. verb intransitiu
  13. marina, marítim calar.
  14. [el aire] abatre's pron.
  15. calar hondo figuradament [impresionar] fer impacte, causar impressió, colpir. Aquellas palabras calaron hondo en su alma, aquelles paraules feren impacte en (o colpiren) el seu cor.
    16. verb pronominal
  16. [empaparse] calar-se.
  17. [el ave] abatre's.
  18. familiarment [introducirse] introduir-se.
  19. mecànica [el motor] calar-se.



    20. Vegeu també:
    calar1

calar2

verb transitiu sumergir las redes calar un líquido calar , amarar , xopar La lluvia le calaba la ropa , la pluja li calava la roba traspasar calar bordar calar agujerear trepar una fruta tatxar un sombrero calar la bayoneta calar figuradament adivinar calar , filar Era un fanfarrón y lo calaron enseguida , era un fanfarró i el van calar de seguida una lanza apuntar marina, marítim calar americanisme cachifollar humiliar , rebaixar verb intransitiu marina, marítim calar el aire abatre's pron calar hondo figuradament impresionar fer impacte , causar…