masculí [borrón] esborrall.

masculí americanisme chapapote.

verb transitiu
1. [mojar] xipollar.
verb intransitiu
2. familiarment xipollejar.

masculí [del agua] xipolleig, xip-xap.

verb transitiu [hacer muy de prisa y mal] potinejar, fer barroerament (o matusserament).

adverbi potinerament.

femení
1. [acción de chapucero] potineria, barroeria.
2. [trabajo mal hecho] nyap m, bunyol m. Este grifo es una chapucería, aquesta aixeta és un nyap.

adjectiu
1. [una obra] potiner -a, barroer -a, matusser -a. Han hecho una reparación chapucera, han fet una reparació potinera.
2. [una persona] barroer -a, bunyoler -a, sapastre -a, matusser -a, potiner -a.
masculí i femení
3. poc freqüent [embustero] mentider -a.

masculí americanisme entomologia [saltamontes] llagosta f.

masculí [bebida] còctel de licors.