femení
1. familiarment [chanza] facècia, xanxa.
2. familiarment [broma] broma.
3. tomar a chirigota prendre's de broma.

adjectiu i masculí i femení familiarment faceciós -osa, bromista.

masculí familiarment [chisme] trast, trasto pop.

femení música [dulzaina] gralla.

femení [fruto del chirimoyo] xirimoia.

masculí botànica [Annona cherimolia] xirimoier.

femení americanisme [fracaso] fallida f, fracàs.

masculí familiarment quiosquet, paradeta f, cantina f, guingueta f.

femení
1. [juego] joc de bitlles m.
2. poc freqüent [gresca] xerinola.
3. poc freqüent i figuradament [cosa insignificante] fotesa, bagatel·la.

femení
1. [en el billar] xamba.
2. figuradament i familiarment [suerte] xamba, sort, casualitat.
3. por chiripa (o por pura chiripa) per xamba (o per casualitat).
4. por chiripa (o por pura chiripa) [de milagro] per miracle.