Es mostren 58041 resultats

criada

criada

    femení
  1. criada, minyona.
  2. criada para todo criada per a tot (o qualsevol) servei.
  3. nos ha salido la criada respondona figuradament i familiarment aquesta, sí que no ens l'esperàvem!

criada

femení criada , minyona criada para todo criada per a tot o qualsevol servei nos ha salido la criada respondona figuradament i familiarment aquesta , sí que no ens l'esperàvem
 

criadero

criadero

    masculí
  1. [plantel] planter, viver, plançoneda f, almàixera f.
  2. [de animales] granja f.
  3. [de animales acuáticos] viver.
  4. mineria [yacimiento] jaciment.

criadero

masculí plantel planter , viver , plançoneda f , almàixera f de animales granja f de animales acuáticos viver mineria yacimiento jaciment
 

criadilla

criadilla

    femení
  1. [testículo de las reses] turma.
  2. història [panecillo] panet m, panellet.
  3. criadilla de tierra botànica [Tuper sp] tòfona, trufa.

criadilla

femení testículo de las reses turma història panecillo panet m , panellet criadilla de tierra botànica Tuper sp tòfona , trufa
 

criado -da

criado

    adjectiu
  1. [alimentado, educado] criat -ada.
  2. mal criado malcriat.
    3. masculí i femení
  3. [sirviente] criat -ada.

criado -da

adjectiu alimentado, educado criat -ada mal criado malcriat masculí i femení sirviente criat -ada
 

criador -ra

criador

    masculí i femení
  1. [de animales] criador -a.
  2. [de vino] vinicultor -a.
  3. el Criador [Dios] el Creador.

criador -ra

masculí i femení de animales criador -a de vino vinicultor -a el Criador Dios el Creador
 

criandera

criandera

femení americanisme [nodriza] dida, nodrissa.

criandera

femení americanisme nodriza dida , nodrissa
 

crianza

crianza

    femení
  1. [reproducción de animales] cria. La crianza de cerdos, la cria de porcs.
  2. [amamantamiento] alletament.
  3. [de niños de pecho] criança, alletament m.
  4. [del vino] criança.
  5. figuradament [educación] criança.
  6. de crianza [vino] de criança.

crianza

femení reproducción de animales cria La crianza de cerdos , la cria de porcs amamantamiento alletament de niños de pecho criança , alletament m del vino criança figuradament educación criança de crianza vino de criança
 

criar

criar

    [Se conjuga como: desviar] verb transitiu
  1. [amamantar] criar, alletar.
  2. [animales] criar, fer cria de. Criar gallinas, criar gallines.
  3. [instruir] criar, educar.
  4. [plantas] conrear, pujar.
  5. criar. Son bosques que crían muchas setas, són boscs que crien molts bolets.
  6. [vino] fer la criança de.
  7. [pelo, plumas] posar.
  8. [grasa] criar, posar.
  9. [producir] fer. Estos zapatos crían ampollas, aquestes sabates fan butllofes.
  10. [crear] crear.
  11. ¡...que te crió! familiarment ...que no ha estat res!, sec -a! ¡Garrotazo que te crió!, garrotada seca! (o garrotada que no ha estat res!)
    12. verb pronominal
  12. criar-se, pujar intr. Criarse en un ambiente sano, criar-se en un ambient sa.
  13. [las plantas] créixer intr, pujar intr.
  14. [el vino] envellir intr, madurar intr.

criar

Se conjuga como desviar verb transitiu amamantar criar , alletar animales criar , fer cria de Criar gallinas , criar gallines instruir criar , educar plantas conrear , pujar criar Son bosques que crían muchas setas , són boscs que crien molts bolets vino fer la criança de pelo, plumas posar grasa criar , posar producir fer Estos zapatos crían ampollas , aquestes sabates fan butllofes crear crear que te crió familiarment que no ha estat res , sec -a Garrotazo que te crió , garrotada seca o garrotada que no ha estat res verb pronominal criar-se , pujar intr…
 

criatura

criatura

    femení
  1. [cosa creada] creatura, criatura.
  2. [niño pequeño] criatura, infant m.
  3. estar hecho una criatura familiarment [joven de aspecto] fer cara de noi.
  4. ser una criatura [ser muy joven] ésser una criatura.
  5. ser una criatura [que hace cosas de niño] ésser una criatura.

criatura

femení cosa creada creatura , criatura niño pequeño criatura , infant m estar hecho una criatura familiarment joven de aspecto fer cara de noi ser una criatura ser muy joven ésser una criatura ser una criatura que hace cosas de niño ésser una criatura
 

criba

criba

    femení
  1. garbell m, crivell m, porgador m, sedàs m.
  2. estar hecho una criba figuradament i familiarment [agujereado] estar fet un colador.
  3. pasar por la criba figuradament i familiarment passar pel sedàs.

criba

femení garbell m , crivell m , porgador m , sedàs m estar hecho una criba figuradament i familiarment agujereado estar fet un colador pasar por la criba figuradament i familiarment passar pel sedàs