Es mostren 58041 resultats

desafinadamente

desafinadamente

adverbi desafinadament
 
Diccionari Castellà Català

desafinamiento

desafinamiento

masculí desafinament , desafinació f
 
Diccionari Castellà Català

desafinar


<title type="display">desafinar</title>

    verb intransitiu
  1. música [la voz, un instrumento] desafinar. Los bajos desafinan, els baixos desafinen.
  2. figuradament i familiarment [desvariar] desvariejar, desvariar.
    3. verb pronominal
  3. desafinar-se.

desafinar

verb intransitiu música la voz, un instrumento desafinar Los bajos desafinan , els baixos desafinen figuradament i familiarment desvariar desvariejar , desvariar verb pronominal desafinar-se
 
Diccionari Castellà Català

desafío

desafío

masculí reto desafiament combate duel
 
Diccionari Castellà Català

desaforadamente


<title type="display">desaforadamente</title>

    adverbi
  1. [atropelladamente] desordenadament.
  2. [sin medida] desmesuradament, bojament, amb bogeria. Fumar desaforadamente, fumar desmesuradament.
  3. [con desenfreno] espantosament, furiosament. Gritaba desaforadamente, cridava espantosament.

desaforadamente

adverbi atropelladamente desordenadament sin medida desmesuradament , bojament , amb bogeria Fumar desaforadamente , fumar desmesuradament con desenfreno espantosament , furiosament Gritaba desaforadamente , cridava espantosament
 
Diccionari Castellà Català

desaforado
-da


<title type="display">desaforado</title>

    adjectiu
  1. [participio pasado de desaforar] [privado del fuero] desafurat -ada.
  2. [desmedido] desmesurat -ada. Hambre desaforada, fam desmesurada.
  3. [desenfrenado] espantós -osa, furiós -osa. Dar gritos desaforados, fer crits espantosos.
  4. [acérrimo] aferrissat -ada, acèrrim -a, acarnissat -ada. Partidario desaforado del aborto, partidari aferrissat de l'avortament.
    5. adjectiu i masculí i femení
  5. boig -oja. Gritar como un desaforado, cridar com un boig.

desaforado
-da

adjectiu participio pasado de desaforar privado del fuero desafurat -ada desmedido desmesurat -ada Hambre desaforada , fam desmesurada desenfrenado espantós -osa , furiós -osa Dar gritos desaforados , fer crits espantosos acérrimo aferrissat -ada , acèrrim -a , acarnissat -ada Partidario desaforado del aborto , partidari aferrissat de l'avortament adjectiu i masculí i femení boig -oja Gritar como un desaforado , cridar com un boig
 
Diccionari Castellà Català

desaforar


<title type="display">desaforar</title>

    [Se conjuga como: acordar] verb transitiu
  1. [quebrantar los fueros] violar el fur.
  2. [privar de los fueros] desafurar, desaforar ant.
  3. abolir els privilegis.
    4. verb pronominal
  4. excedir-se en els seus drets.
  5. [enfurecerse] enfurir-se, irritar-se, enfurismar-se.
  6. [excederse] excedir-se, passar de ratlla (o de mida).

desaforar

Se conjuga como acordar verb transitiu quebrantar los fueros violar el fur privar de los fueros desafurar , desaforar ant abolir els privilegis verb pronominal excedir-se en els seus drets enfurecerse enfurir-se , irritar-se , enfurismar-se excederse excedir-se , passar de ratlla o de mida
 
Diccionari Castellà Català

desaforrar

desaforrar

verb transitiu desfolrar
 
Diccionari Castellà Català

desafortunado
-da

desafortunado
-da

adjectiu desafortunat -ada
 
Diccionari Castellà Català

desafuero


<title type="display">desafuero</title>

    masculí
  1. [violación de las leyes o fueros] contrafur, desafur.
  2. figuradament [abuso] abús, excés. Toda clase de desafueros, tota mena d'abusos.
  3. figuradament [desacato] desacatament.

desafuero

masculí violación de las leyes o fueros contrafur , desafur figuradament abuso abús , excés Toda clase de desafueros , tota mena d'abusos figuradament desacato desacatament