Es mostren 58041 resultats

desaherrojar

desaherrojar

verb transitiu desengrillonar verb pronominal alliberar-se dels grillons
 
Diccionari Castellà Català

desahijar

desahijar

verb transitiu agricultura las crías desafillar las abejas eixamenar , eixamar verb pronominal las abejas eixamenar-se , eixamar-se
 
Diccionari Castellà Català

desahogadamente


<title type="display">desahogadamente</title>

    adverbi
  1. àmpliament, de sobres. Caben desahogadamente cinco sillas, hi caben àmpliament cinc cadires.
  2. folgadament, sense estretors. Siempre han vivido desahogadamente, sempre han viscut folgadament.

desahogadamente

adverbi àmpliament , de sobres Caben desahogadamente cinco sillas , hi caben àmpliament cinc cadires folgadament , sense estretors Siempre han vivido desahogadamente , sempre han viscut folgadament
 
Diccionari Castellà Català

desahogado
-da


<title type="display">desahogado</title>

    adjectiu
  1. [participio pasado de desahogar] [descarado] descarat -ada, desvergonyit -ida. Su hijo es muy desahogado, el seu fill és molt descarat.
  2. [sitio] espaiós -osa, badívol -a, esbarjós -osa. No hay ninguna habitación suficientemente desahogada para caber todos, no hi ha cap cambra prou espaiosa per a cabre-hi tots.
  3. [desembarazado] desembarassat -ada, sense cap nosa.
  4. [adinerado] benestant, folgat -ada. Una clase social desahogada, una classe social benestant.
  5. [cómodo] regalat -ada, còmode -a, descansat -ada. Vida desahogada, vida regalada.
  6. marina, marítim [un barco] alleujat -ada, desllastat -ada.
  7. estar desahogado viure còmodament.

desahogado
-da

adjectiu participio pasado de desahogar descarado descarat -ada , desvergonyit -ida Su hijo es muy desahogado , el seu fill és molt descarat sitio espaiós -osa , badívol -a , esbarjós -osa No hay ninguna habitación suficientemente desahogada para caber todos , no hi ha cap cambra prou espaiosa per a cabre-hi tots desembarazado desembarassat -ada , sense cap nosa adinerado benestant , folgat -ada Una clase social desahogada , una classe social benestant cómodo regalat -ada , còmode -a , descansat -ada Vida desahogada , vida regalada marina, marítim un barco alleujat -ada…
 
Diccionari Castellà Català

desahogar


<title type="display">desahogar</title>

    verb transitiu
  1. [aliviar] alleujar, alleugerir, alleugerar.
  2. figuradament esplaiar, donar curs, donar sortida, donar pas lliure, no reprimir. Desahogar una pena, unos sentimientos, esplaiar una pena, uns sentiments.
  3. figuradament [una pasión] desfogar. Desahogar su enfado contra uno, desfogar el seu enuig sobre algú.
  4. [el corazón] esplaiar, obrir.
    5. verb pronominal
  5. [desfogarse] desfogar-se, esbravar-se, esbafar-se. Me he desahogado después de llorar, m'he desfogat després de plorar.
  6. [descansar] esbargir-se, esplaiar-se. Después de haber trabajado tanto deberías desahogarte, després d'haver treballat tant hauries d'esbargir-te.
  7. figuradament [confiarse] desfogar-se, expansionar-se. Desahogarse con un amigo, desfogar-se amb un amic.
  8. familiarment [decir lo que se piensa] esbravar-se, buidar el pap.

desahogar

verb transitiu aliviar alleujar , alleugerir , alleugerar figuradament esplaiar , donar curs , donar sortida , donar pas lliure , no reprimir Desahogar una pena, unos sentimientos , esplaiar una pena, uns sentiments figuradament una pasión desfogar Desahogar su enfado contra uno , desfogar el seu enuig sobre algú el corazón esplaiar , obrir verb pronominal desfogarse desfogar-se , esbravar-se , esbafar-se Me he desahogado después de llorar , m'he desfogat després de plorar descansar esbargir-se , esplaiar-se Después de haber trabajado tanto deberías desahogarte , després d'…
 
Diccionari Castellà Català

desahogo


<title type="display">desahogo</title>

    masculí
  1. [alivio] alleujament, assuaujament.
  2. [amplitud] folgança, amplitud. Vive con desahogo, viu amb folgança.
  3. [del corazón] desfogament amb un amic.
  4. [económico] benestar, folgança f.
  5. consol, consolació f.
  6. [diversión] esplai, esbargiment, passatemps.
  7. [descaro] desvergonyiment, descaradura f.

desahogo

masculí alivio alleujament , assuaujament amplitud folgança , amplitud Vive con desahogo , viu amb folgança del corazón desfogament amb un amic económico benestar , folgança f consol , consolació f diversión esplai , esbargiment , passatemps descaro desvergonyiment , descaradura f
 
Diccionari Castellà Català

desahuciadamente

desahuciadamente

adverbi sense cap esperança , desesperadament
 
Diccionari Castellà Català

desahuciar

desahuciar

verb transitiu quitar toda esperanza desesperançar , desenganyar a un inquilino desnonar , donar o intimar comiat medicina a un enfermo desnonar
 
Diccionari Castellà Català

desahucio

desahucio

masculí de un inquilino desnonament
 
Diccionari Castellà Català

desahumado
-da

desahumado
-da

adjectiu licor esbravat -ada