Es mostren 58041 resultats

despedazar


<title type="display">despedazar</title>

    verb transitiu
  1. trossejar, esbocinar, especejar, espedaçar. El tigre despedaza a un pequeño animal, el tigre trosseja un petit animal.
  2. figuradament [causar pena] trencar el cor, omplir d'aflicció (o de pena).

despedazar

verb transitiu trossejar , esbocinar , especejar , espedaçar El tigre despedaza a un pequeño animal , el tigre trosseja un petit animal figuradament causar pena trencar el cor , omplir d'aflicció o de pena
 
Diccionari Castellà Català

despedida


<title type="display">despedida</title>

    femení
  1. [del que se va] comiat m, adeu m, acomiadament m. Una despedida emotiva, un comiat emotiu.
  2. [del que se queda] adeu m, arreveure m.
  3. música [de un canto] tornada.

despedida

femení del que se va comiat m , adeu m , acomiadament m Una despedida emotiva , un comiat emotiu del que se queda adeu m , arreveure m música de un canto tornada
 
Diccionari Castellà Català

despedimiento

despedimiento

masculí poc freqüent despedida
 
Diccionari Castellà Català

despedir


<title type="display">despedir</title>

    [Se conjuga como: pedir] verb transitiu
  1. [decir adiós] acomiadar, dir adeu. Fue a despedirle a la estación, anà a acomiadar-lo a l'estació.
  2. [invitar a irse] acomiadar, donar comiat.
  3. [de una colocación, un piso] donar comiat, acomiadar, desnonar, despatxar.
  4. [impulsar, lanzar] projectar, llançar. El volcán despedía piedras y ceniza, el volcà llançava pedres i cendra.
  5. figuradament llançar. El sol despedía unos rayos cegadores, el sol llançava uns raigs encegadors.
  6. figuradament [desprender] emetre. Despedir calor, emetre calor.
  7. figuradament [olor] exhalar, emetre.
    8. verb pronominal
  8. prendre comiat, acomiadar-se, dir adeu. Despedirse de sus amigos, acomiadar-se dels seus amics.
  9. [un empleado] prendre comiat, acomiadar-se.
  10. figuradament oblidar-se, haver vist prou. Si le has prestado dinero ya te puedes despedir de él, si li has deixat diners ja pots oblidar-te'n (o ja els has vistos prou).
  11. despedirse a la francesa figuradament anar-se'n a la francesa.
  12. me despido de usted con un saludo afectuoso [en una carta] us renovo, senyor, el testimoniatge del meu afecte, amb l'expressió del meu afecte, afectuosament (o cordialment) vostre, ...us saludo afectuosament.
  13. se despide de usted su seguro servidor q. e. s. m. [en una carta] accepteu, senyor, la seguretat de la meva consideració, amb l'expressió de la meva consideració, atentament vostre, ...us saludo atentament.

despedir

Se conjuga como pedir verb transitiu decir adiós acomiadar , dir adeu Fue a despedirle a la estación , anà a acomiadar-lo a l'estació invitar a irse acomiadar , donar comiat de una colocación, un piso donar comiat , acomiadar , desnonar , despatxar impulsar, lanzar projectar , llançar El volcán despedía piedras y ceniza , el volcà llançava pedres i cendra figuradament llançar El sol despedía unos rayos cegadores , el sol llançava uns raigs encegadors figuradament desprender emetre Despedir calor , emetre calor figuradament olor exhalar , emetre verb pronominal prendre…
 
Diccionari Castellà Català

despedregar

despedregar

verb transitiu desempedregar , despedregar
 
Diccionari Castellà Català

despegable

despegable

adjectiu que es pot desenganxar
 
Diccionari Castellà Català

despegado
-da

despegado
-da

adjectiu participio pasado de despegar desenganxat -ada figuradament indiferent , fred -a Tono despegado , to indiferent figuradament áspero aspre -a
 
Diccionari Castellà Català

despegadura

despegadura

femení desenganxada , desenganxament m figuradament indiferencia indiferència , fredor
 
Diccionari Castellà Català

despegamiento

despegamiento

masculí desapego
 
Diccionari Castellà Català

despegar


<title type="display">despegar</title>

    verb transitiu
  1. desenganxar. Despegar un sello, desenganxar un segell.
  2. [una costura] descosir.
  3. no despegar los labios (o la boca) no badar (o no obrir) boca.
    4. verb intransitiu
  4. [un avión] envolar-se pron, prendre el vol. El avión despegará enseguida, l'avió s'envolarà de seguida.
    5. verb pronominal
  5. figuradament distanciar-se, allunyar-se. Despegarse de su familia, distanciar-se de la seva família.

despegar

verb transitiu desenganxar Despegar un sello , desenganxar un segell una costura descosir no despegar los labios o la boca no badar o no obrir boca verb intransitiu un avión envolar-se pron , prendre el vol El avión despegará enseguida , l'avió s'envolarà de seguida verb pronominal figuradament distanciar-se , allunyar-se Despegarse de su familia , distanciar-se de la seva família