masculí
1. [zumo] suc. Jugo de naranja, suc de taronja.
2. [secreción] suc. Jugo gástrico, intestinal, suc gàstric, intestinal.
3. [salsa de un guiso] suc.
4. figuradament suc. Sacar el jugo de una cosa, treure el suc d'una cosa.
5. sacarle el jugo a alguien figuradament i familiarment esprémer algú.

femení
1. suculència.
2. [sustancia] substància, suculència.

adjectiu
1. sucós -osa, suculent -a. Una naranja muy jugosa, una taronja molt sucosa.
2. [alimento] gustós -osa, saborós -osa, suculent -a.
3. figuradament [sustancioso] sucós -osa, substanciós -osa, suculent -a. Un artículo muy jugoso, un article molt sucós.
4. figuradament [colorido] ric -a.

masculí
1. joguina f, joguet.
2. teatre peça breu f.
3. figuradament [cosa o persona] joguina f, joguet. La nave era juguete de las olas, la nau era la joguina de les ones.

verb intransitiu [entretenerse] joguinejar.

masculí [acción de juguetear] entreteniment, diversió f.

femení
1. [tienda] botiga de joguines.
2. [en un cartel anunciador] joguines pl.

masculí i femení joguinaire.

adjectiu juganer -a, jogasser -a, enjogassat -ada. Un chico muy juguetón, un noi molt juganer.

masculí
1. [discernimiento] judici, juí. Tener un buen juicio, tenir un bon judici.
2. [razón] raó f, seny. Perder el juicio, perdre la raó (o el seny).
3. [sentido común] sentit comú, seny.
4. [sensatez] seny.
5. judici, juí, jutjament. Emitir un juicio, emetre un judici.
6. dret judici. Juicio a puerta cerrada, judici a porta closa.
7. [astrología] pronòstic.
8. a juicio de segons el parer de.
9. a mi juicio segons el meu parer, al meu entendre.
10. asentar el juicio posar seny.
11. emitir un juicio sobre emetre un judici sobre, donar una opinió (o un parer) sobre.
12. estar en su juicio (o en su cabal juicio) estar en el seu seny.
13. estar falto (o fuera p fr) de juicio estar fora de seny, estar tocat del cap (o de l'ala, o del bolet).
14. juicio civil (o contencioso) dret causa civil.
15. juicio convenido dret judici de conciliació.
16. juicio de Dios religió ordalia, judici de Déu.
17. juicio divino (o particular) cristianisme judici particular.
18. juicio ejecutivo dret judici executiu.
19. juicio final (o universal) religió judici final.
20. juicio temerario judici temerari.
21. no estar en su sano juicio tenir un perdigó a l'ala, estar tocat de l'ala, estar fora de seny.
22. perder el juicio perdre la raó (o el seny), tornar-se boig.
23. quitar el juicio fer perdre el cap (o el seny).
24. sacar de juicio [alguien] fer sortir de polleguera.
25. sacar de juicio [una cosa] treure de polleguera.
26. someter al juicio pericial peritar.
27. volver en su juicio recobrar el seny.