Diccionari - es_ca | diccionari.cat

Es mostren 58041 resultats

amontonar

<title type="display">amontonar</title>

verb transitiu

[poner en montones] amuntegar.
figuradament [acumular] acumular, amuntegar. Amontonar recuerdos, acumular records.

verb pronominal

amuntegar-se. El público se amontonó en el teatro, el públic s'amuntegà al teatre.
[acumularse] acumular-se, amuntegar-se. Los recuerdos se amontonaban en la mente, els records s'acumulaven en la ment.
figuradament i familiarment [enfadarse] enutjar-se, empipar-se.
[amancebarse] amistançar-se.

amontonar

verb transitiu poner en montones amuntegar figuradament acumular acumular , amuntegar Amontonar recuerdos , acumular records verb pronominal amuntegar-se El público se amontonó en el teatro , el públic s'amuntegà al teatre acumularse acumular-se , amuntegar-se Los recuerdos se amontonaban en la mente , els records s'acumulaven en la ment figuradament i familiarment enfadarse enutjar-se , empipar-se amancebarse amistançar-se

amor

<title type="display">amor</title>

masculí

amor m [o f]. Amor de madre, amor de mare. Amor filial, amor filial.
[persona o cosa amada] amor m [o f]. Ella es mi único amor, ella és el meu únic amor. Los libros son mi amor, els llibres són el meu amor.
botànica [cadillo] cadells pl.
plural [piropos] floretes f.
plural [mimos] amoretes f.
al amor del agua a la vora de (o vora) l'aigua.
al amor de la lumbre a la vora del (o vora el) foc.
amor al uso botànica [Hibiscus mutabilis] roser de santa Caterina.
amor con amor se paga amor amb amor es paga.
amor de hortelano botànica [Gallium aparine] apegalós.
amor de hortelano botànica [Setaria verticillata] serreig aferradís.
¡amor mío! amor meu (o meva)!, estimat meu! (o estimada meva!)
con (o de) mil amores amb molt de gust, a mans besades.
¡con (o de) mil amores! a bodes em convides!
en amor y compaña en bona harmonia.
hablar de amores parlar d'amor.
hacer el amor [a alguien] festejar, cortejar, fer l'amor.
hacer el amor [con alguien] fer l'amor.
por amor al arte [desinteresadamente] per amor a l'art.
por amor de [con motivo de] a causa de.
por (o por el) amor de Dios per l'amor de Déu.
requerir de amores requerir d'amors.
tener amor a estimar.

amor

masculí amor m o f Amor de madre , amor de mare Amor filial , amor filial persona o cosa amada amor m o f Ella es mi único amor , ella és el meu únic amor Los libros son mi amor , els llibres són el meu amor botànica cadillo cadells pl plural piropos floretes f plural mimos amoretes f al amor del agua a la vora de o vora l'aigua al amor de la lumbre a la vora del o vora el foc amor al uso botànica Hibiscus mutabilis roser de santa Caterina amor con amor se paga amor amb amor es paga amor de hortelano botànica Gallium aparine apegalós amor de hortelano botànica…