<title type="display">novatada</title> femení quintada, patenta, aprenentatge m. pagar la novatada pagar la patenta (o l'aprenentatge).
<title type="display">novato</title> adjectiu familiarment novell -a, novençà -ana. Un escritor novato, un escriptor novell. [aprendiz] principiant, aprenent. masculí i femení familiarment passerell m. Este esquiador aún es un novato, aquest esquiador encara és un passerell.