femení
1. [basura, suciedad] brutícia, porqueria. Una habitación llena de porquería, una habitació plena de porqueria.
2. [mala jugada] porcada, porqueria. Le gusta hacer porquerías a la gente, li agrada de fer porcades a la gent.
3. [cosa de poco valor] porqueria, merdeta. Le regalaré cualquier porquería, li regalaré qualsevol porqueria.
4. [comida] porqueria. Solo come porquerías, només menja porqueries.
5. porqueria, merda. Esta película es una porquería, aquesta pel·lícula és una porqueria.

femení [pocilga] cortiella, cortina, cort, corraleta, baconera.

masculí i femení porquerol -a, porcairol -a, porquer -a.

masculí i femení porquerizo.

femení zoologia [cochinilla] panerola, porquet de Sant Antoni m.

femení
1. [arma] clava, porra.
2. [de guardia] porra.
3. tecnologia [de fragua] mall m.
4. [churro] xurro m.
5. figuradament, familiarment i poc freqüent [persona pesada] plepa, paparra.
6. figuradament, familiarment i poc freqüent [presunción] fums m pl, ínfules pl.
7. mandar a la porra figuradament i familiarment enviar a la porra, engegar a dida.
8. ¡porra! (o ¡porras!) figuradament i familiarment ostres!, bufa!
9. ser porra jocs d'entreteniment ésser el de la cua.
10. ¡vete (o váyase usted, etc) a la porra! figuradament i familiarment ves (o aneu) a la porra!

adjectiu poc freqüent [verdoso] porraci -àcia.

femení
1. [porrazo] porrada.
2. figuradament, familiarment i poc freqüent [necedad] disbarat m, bacinada, bestiesa.
3. figuradament i familiarment [montón] fotral m, fotralada, munió, munt m, disbarat m. Tiene una porrada de años, té un fotral d'anys.

masculí
1. [golpe de porra] porrada f.
2. [golpe] patacada f, patac, batzac.
3. pegarse un porrazo contra clavar-se una patacada contra. Se ha pegado un porrazo contra la puerta, s'ha clavat una patacada contra la porta.

femení familiarment i poc freqüent
1. [necedad] bestiesa, neciesa, bajanada.
2. [lata] lata, llauna, porra.