Es mostren 58041 resultats

Qatar

Qatar

nom propi geografia Catar
 
Diccionari Castellà Català

qué


<title type="display">qué</title>

    adjectiu interrogatiu i exclamatiu
  1. quin -a [pl: quins, quines]. ¿Qué día vendrás?, quin dia vindràs? No sabe qué respuesta darme, no sap quina resposta donar-me.
  2. quin -a [pl: quins, quines]. ¡Qué chica más guapa!, quina noia més bonica! ¡Qué ganas tenía de verte!, quines ganes tenia de veure't!
  3. ¡qué de! que... que hi ha!, quant -a [pl: quants, quantes], si n'hi ha de.... ¡Qué de complicaciones!, que complicacions que hi ha!, quantes complicacions!
    4. pronom interrogatiu
  4. què. ¿Qué dices?, què dius? ¿De qué hablaban?, de què parlaven? ¿Con qué lo han hecho?, amb què ho han fet?
  5. ¿de qué? de què? ¿De qué le sirve hablar tanto si nadie le escucha?, de què li serveix parlar tant si ningú no se l'escolta?
  6. ¿de qué vas? familiarment què t'has pensat?
  7. el qué dirán el què diran.
  8. ¿para qué? [para qué cosa] per a què?
  9. ¿para qué? [por qué causa] per què?
  10. ¿por qué? per què?
  11. ¿pues qué? doncs què?, i doncs?
  12. ¿qué? què?, i doncs?
  13. ¿qué dice? què diu?
  14. ¿qué es de...? [una persona] què se n'ha fet, de...? ¿Qué es de Juan?, què se n'ha fet, d'en Joan?
  15. ¿qué es de...? què és de...? ¿Qué es de tu vida?, què és de la teva vida?
  16. ¿qué es lo que? què és el que?
  17. ¿qué hay? què hi ha?, com va?
  18. ¿qué hay de nuevo? què hi ha de nou?, quines novetats hi ha?
  19. ¿qué más? què més?
  20. ¿qué más da? què hi fa?
  21. ¿qué sé yo? i jo què sé?, què sé jo?
  22. ¿qué tal? què?, com? ¿Qué tal le pareció el piso?, què li va semblar el pis? ¿Qué tal vio al enfermo?, com heu trobat el malalt?
  23. ¿qué tal? [al saludar] com va?, com va això?
  24. un no sé qué [una cosa indefinible] un no-sé-què.
  25. ¿y a mí qué? què m'importa a mi?, i a mi què se me'n dona?
  26. ¿y qué? i què?
    27. adverbi
  27. que. ¡Qué bueno!, que bo! ¡Qué grande!, que gran!

qué

adjectiu interrogatiu i exclamatiu quin -a pl quins, quines Qué día vendrás , quin dia vindràs No sabe qué respuesta darme , no sap quina resposta donar-me quin -a pl quins, quines Qué chica más guapa , quina noia més bonica Qué ganas tenía de verte , quines ganes tenia de veure't qué de que que hi ha , quant -a pl quants, quantes , si n'hi ha de Qué de complicaciones , que complicacions que hi ha, quantes complicacions pronom interrogatiu què Qué dices , què dius De qué hablaban , de què parlaven Con qué lo han hecho , amb què ho han fet de qué de què De qué le sirve hablar tanto si…
 
Diccionari Castellà Català

que


<title type="display">que</title>

    pronom relatiu
  1. [oraciones adjetivas designando cosas o personas] que. El hombre que ha venido hace un momento, l'home que ha vingut suara. El coche que hemos visto esta mañana, el cotxe que hem vist aquest matí.
  2. [oraciones adjetivas designando cosas o personas] [indicando persona precedido de prep] qui, el [f: la] qual [pl: els quals, les quals]. Los individuos a que usted se refiere, els individus a qui us referiu.
  3. [oraciones adjetivas designando cosas o personas] [indicando cosas precedido de prep] què, el [f: la] qual [pl: els quals, les quals]. El asunto del que me han hablado, l'assumpte de què m'han parlat. El martillo con que hemos clavado los clavos, el martell amb el qual (o amb què) hem clavat els claus.
  4. [oración sustantiva con función de sujeto] qui. Los que lleguen tarde, els qui arribin tard. Es el rey el que manda, és el rei el qui mana.
  5. a lo que a la qual cosa, a què. Me dijo que no, a lo que yo respondí..., em va dir que no, a la qual cosa jo vaig respondre...
  6. al que, a la que [personas] a qui, al qual, a la qual. El individuo al que os referís, l'individu a qui (o al qual) us referiu.
  7. al que, a la que [cosas] al qual, a la qual. La casa a la que os referís, la casa a la qual us referiu.
  8. de que, del que, de la que, de los que, de las que [cosas] de què, del qual, de la qual, dels quals, de les quals. El coche del que hablo, el cotxe de què parlo (o del qual parlo).
  9. de que, del que, de la que, de los que, de las que [personas] de qui, del qual, de la qual, dels quals, de les quals. El señor del que te hablo, el senyor del qual (o de qui) et parlo.
  10. el de que, la de que [cosas] aquell del qual, aquella de la qual.
  11. el de que, la de que [persona] aquell de qui, aquella de qui.
  12. es por lo que és per això que.
  13. lo que allò que, el que, ço que. Haz lo que quieras, fes el que vulguis. Lo que todos deseaban era marcharse, allò que tots desitjaven era anar-se'n.
  14. lo que com és (o era, etc) de, fins a quin punt és (o era, etc). Es increíble lo tímido que es, és increïble com és de tímid (o és increïble fins a quin punt és tímid).
    15. conjunció
  15. que. No me gusta que salgas tan tarde, no m'agrada que surtis tan tard. Nos exponíamos a que nos hicieran daño, ens exposàvem que ens fessin mal. Se empeñó en que yo se lo dijera, s'entossudí que jo li ho digués.
  16. [con verbos de orden o ruego] que, de [amb inf]. Te ordeno que vengas inmediatamente, t'ordeno que vinguis immediatament (o t'ordeno de venir immediatament).
  17. [con valor temporal, causal, consecutivo, final condicional] que. Llegaron que él aún estaba aquí, van arribar que ell encara era aquí. Démonos prisa, que si vienen nos harán quedarnos, cuitem, que si venen ens faran quedar.
  18. que si no, o si no. Trabaja que te echo, treballa que, si no, et trec fora.
  19. a que què t'hi jugues que, llengua que. A que cruzo el río a nado, què t'hi jugues que travesso el riu nedant.
  20. a que que. No me espero a que vengas, no m'espero que vinguis.
  21. ¡a que no...! [desafío] llengua que no...!, et desafio que no...!, que t'hi jugues que no...!
  22. ¡a que sí! què t'hi jugues!
  23. el que que, el fet que. El que no haya llegado todavía me preocupa, el fet que encara no hagi arribat em preocupa.
  24. que no que no. ¿qué dices? —Que no, què dius? —Que no.
  25. que no i no, però no, no pas. Era su padre, que no su tío, era el seu pare, i no el seu oncle.
  26. que sí que sí, és clar que sí.

que

pronom relatiu oraciones adjetivas designando cosas o personas que El hombre que ha venido hace un momento , l'home que ha vingut suara El coche que hemos visto esta mañana , el cotxe que hem vist aquest matí oraciones adjetivas designando cosas o personas indicando persona precedido de prep qui , el f la qual pl els quals, les quals Los individuos a que usted se refiere , els individus a qui us referiu oraciones adjetivas designando cosas o personas indicando cosas precedido de prep què , el f la qual pl els quals, les quals El asunto del que me han hablado , l'assumpte…
 
Diccionari Castellà Català

Quebec

Quebec

nom propi geografia el Quebec
 
Diccionari Castellà Català

quebequés
-esa

quebequés
-esa

adjectiu i masculí i femení de Quebec quebequès -esa
 
Diccionari Castellà Català

quebracho


<title type="display">quebracho</title>

    masculí
  1. [madera] quebratxo.
  2. quebracho blanco botànica [Aspidosperma quebracho-blanco] quebratxo blanc.
  3. quebracho colorado botànica [Schinopsis balansae] quebratxo vermell.

quebracho

masculí madera quebratxo quebracho blanco botànica Aspidosperma quebracho-blanco quebratxo blanc quebracho colorado botànica Schinopsis balansae quebratxo vermell
 
Diccionari Castellà Català

quebrada

quebrada

femení hondonada congost m , forat m , gorja , canal americanisme torrent m
 
Diccionari Castellà Català

quebradero

quebradero

masculí quebradero de cabeza figuradament i familiarment maldecap , cabòria
 
Diccionari Castellà Català

quebradizo
-za

quebradizo
-za

adjectiu trencadís -issa , trenquívol -a figuradament enfermizo malaltís -issa , delicat -ada
 
Diccionari Castellà Català

quebrado
-da


<title type="display">quebrado</title>

    adjectiu
  1. [roto] trencat -ada, romput -uda.
  2. [terreno] accidentat -ada, fragós -osa, abrupte -a.
  3. figuradament [color] pàl·lid -a, feble -a.
  4. geometria [línea] poligonal, trencat -ada.
  5. medicina trencat -ada, herniat -ada, herniós -osa.
    6. adjectiu i masculí i femení
  6. [comerciante] fallit -ida.
    7. masculí
  7. matemàtiques trencat, nombre fraccionari.

quebrado
-da

adjectiu roto trencat -ada , romput -uda terreno accidentat -ada , fragós -osa , abrupte -a figuradament color pàllid -a , feble -a geometria línea poligonal , trencat -ada medicina trencat -ada , herniat -ada , herniós -osa adjectiu i masculí i femení comerciante fallit -ida masculí matemàtiques trencat , nombre fraccionari