Es mostren 58041 resultats

quebradura

quebradura

femení trencadura , trencament m grieta esquerda medicina trencadura , hèrnia
 
Diccionari Castellà Català

quebrajar

quebrajar

verb transitiu poc freqüent clivellar , esquerdar
 
Diccionari Castellà Català

quebrajoso
-sa

quebrajoso
-sa

adjectiu poc freqüent quebradizo trencadís -issa , trenquívol -a agrietado clivellat -ada
 
Diccionari Castellà Català

quebrantable

quebrantable

adjectiu ley violable
 
Diccionari Castellà Català

quebrantador
-ra

quebrantador
-ra

adjectiu i masculí i femení de una ley contraventor -a , transgressor -a
 
Diccionari Castellà Català

quebrantahuesos

quebrantahuesos

masculí invariable ornitologia Gypaëtus barbatus trencalòs , ossífrag ornitologia pigargo àguila marina f , pigarg figuradament i familiarment pesado plepa m f
 
Diccionari Castellà Català

quebrantamiento


<title type="display">quebrantamiento</title>

    masculí
  1. trencament, trencadura f, rompiment.
  2. figuradament trencament, transgressió f, violació f, contravenció f. Quebrantamiento de ley, trencament de llei.
  3. figuradament [de un compromiso] trencament, violació f.
  4. [de la salud] malmetement, deterioració f.
  5. quebrantamiento de forma dret trencament de forma.

quebrantamiento

masculí trencament , trencadura f , rompiment figuradament trencament , transgressió f , violació f , contravenció f Quebrantamiento de ley , trencament de llei figuradament de un compromiso trencament , violació f de la salud malmetement , deterioració f quebrantamiento de forma dret trencament de forma
 
Diccionari Castellà Català

quebrantaolas

quebrantaolas

masculí invariable marina, marítim vaixell enfonsat que fa d'escullera
 
Diccionari Castellà Català

quebrantar


<title type="display">quebrantar</title>

    verb transitiu
  1. trencar, rompre.
  2. [debilitar] crebantar. El terremoto quebrantó los cimientos, el terratrèmol crebantà els fonaments.
  3. figuradament crebantar, violar, infringir. Quebrantar la palabra dada, crebantar la paraula donada.
  4. figuradament [el valor, la moral, etc] crebantar, ensorrar, enfonsar.
  5. figuradament [la salud] crebantar, malmetre, espatllar, fer malbé.
  6. figuradament [color] trencar.

quebrantar

verb transitiu trencar , rompre debilitar crebantar El terremoto quebrantó los cimientos , el terratrèmol crebantà els fonaments figuradament crebantar , violar , infringir Quebrantar la palabra dada , crebantar la paraula donada figuradament el valor, la moral, etc crebantar , ensorrar , enfonsar figuradament la salud crebantar , malmetre , espatllar , fer malbé figuradament color trencar
 
Diccionari Castellà Català

quebranto


<title type="display">quebranto</title>

    masculí
  1. [de la firmeza] crebant.
  2. [de la salud] deterioració f, malmetement.
  3. [del ánimo] enfonsament, ensorrada f.
  4. [dolor profundo] aflicció f, afligiment, pena f.
  5. figuradament [pérdida] pèrdua.
  6. quebranto de moneda menyscapte de diners.

quebranto

masculí de la firmeza crebant de la salud deterioració f , malmetement del ánimo enfonsament , ensorrada f dolor profundo aflicció f , afligiment , pena f figuradament pérdida pèrdua quebranto de moneda menyscapte de diners