verb transitiu retardar La lluvia nos ha retrasado , la pluja ens ha retardat hacer que quede atrás endarrerir demorar retardar , endarrerir Retrasar un viaje , retardar un viatge el reloj retardar hacer más lento retardar verb intransitiu retardar El reloj retrasaba cinco minutos , el rellotge retardava cinc minuts verb pronominal quedar retrasado endarrerir-se el reloj retardar-se demorarse endarrerir-se Con tantas fiestas, el trabajo se retrasa , amb tantes festes, la feina s'endarrereix