masculí familiarment masegada f.

femení
1. [aprieto] destret m, pressura. Hallarse en una apretura, trobar-se en un destret.
2. lloc estret m.
3. [apremio] pressa.
4. [escasez] estretor, estretesa.
5. plural [aglomeración] atapeïment m sing, empentes. Las apreturas del metro, l'atapeïment del metro.

masculí
1. [apretura] atapeïment.
2. figuradament [apuro] destret, pressura f, dificultat f, cuita f. Hallarse (o verse) en un aprieto, trobar-se en un destret.
3. estar en aprietos figuradament i familiarment passar maldecaps (o angúnies), ballar-la.
4. poner en un aprieto figuradament posar algú en un compromís (o en un conflicte).
5. salir del aprieto figuradament sortir-se'n.

masculí apriorisme.

adjectiu apriorístic -a.

adverbi de pressa.

verb transitiu apletar.

masculí pleta f, mallada f.

adjectiu [sujeto] immobilitzat -ada, subjectat -ada, agafat -ada. Quedó aprisionado entre las ruedas, va quedar immobilitzat entre les rodes.

verb transitiu
1. [encarcelar] empresonar.
2. [apresar a alguien] agafar, detenir, capturar.
3. [sujetar una cosa a otra] subjectar, agafar, immobilitzar. Una piedra le aprisionaba el pie, una pedra li agafava el peu.
4. figuradament [sujetar] subjectar. Le aprisionó entre sus brazos, el va subjectar entre els seus braços.
5. figuradament [encadenar] encadenar, lligar.
6. figuradament [conquistar] agafar, retenir. Le aprisionó en sus redes, el va agafar en les seves xarxes.