Es mostren 58041 resultats

somatología

somatología

femení medicina somatologia
 
Diccionari Castellà Català

sombra


<title type="display">sombra</title>

    femení
  1. ombra, ombria.
  2. art ombra.
  3. figuradament [fantasma] ombra. La sombra de un muerto, l'ombra d'un mort.
  4. [generalmente en plural] figuradament confusió, atordiment m.
  5. figuradament [apariencia] ombra. No puede soportar ni la sombra de una ofensa, no pot suportar ni l'ombra d'una ofensa.
  6. figuradament [vestigio] rastre m. No ha quedado ni sombra de su grandeza, no ha quedat ni el rastre de la seva grandesa.
  7. figuradament [tristeza] negror.
  8. figuradament [clandestinidad] ombra. Trabajan en la sombra, treballen a l'ombra.
  9. figuradament [mancha] taca. Una sombra en su honor, una taca en el seu honor.
  10. figuradament [atisbo] indici m.
  11. figuradament [nada] gens, gens ni mica. No tiene sombra de talento, no té gens de talent.
  12. figuradament [suerte] sort. ¡Qué mala sombra!, quina mala sort!
  13. figuradament [gracia] gràcia. ¡Qué mala sombra tiene!, quina poca gràcia que té!
  14. a la sombra a l'ombra.
  15. a la sombra familiarment [en chirona] a la garjola.
  16. a la sombra de a l'ombra de.
  17. burlarse (o reírse) de su sombra figuradament riure's del mort i de qui el vetlla.
  18. dar sombra [un árbol] fer ombra.
  19. hacer sombra [dar sombra] fer ombra.
  20. hacer sombra figuradament [perjudicar] fer ombra.
  21. ni por sombra figuradament ni per pensament, ni de lluny, en absolut.
  22. ni sombra de figuradament gens de.
  23. no fiarse ni de su sombra figuradament i familiarment no fiar-se ni de la seva ombra.
  24. no ser más que la sombra (o ni sombra) de lo que era figuradament no ésser ni l'ombra del que era.
  25. sentarse a la sombra asseure's a l'ombra.
  26. ser un mala sombra familiarment ésser un poca-solta, ésser una mala bèstia.
  27. sin sombra de sense cap mena de. Sin sombra de duda, sense cap mena de dubte.
  28. sombra de ojos [cosmético] ombra d'ulls.
  29. sombras chinescas ombres xineses.
  30. tener buena sombra familiarment [traer suerte] portar bona sort.
  31. tener buena sombra familiarment [tener] fer (o tenir) gràcia.
  32. tener mala sombra [traer mala suerte] portar mala sort.
  33. tener mala sombra [tener mala suerte] ésser malastruc.
  34. tener mala sombra [no tener gracia] no fer (o no tenir) cap (o cap mena de) gràcia.

sombra

femení ombra , ombria art ombra figuradament fantasma ombra La sombra de un muerto , l'ombra d'un mort generalmente en plural figuradament confusió , atordiment m figuradament apariencia ombra No puede soportar ni la sombra de una ofensa , no pot suportar ni l'ombra d'una ofensa figuradament vestigio rastre m No ha quedado ni sombra de su grandeza , no ha quedat ni el rastre de la seva grandesa figuradament tristeza negror figuradament clandestinidad ombra Trabajan en la sombra , treballen a l'ombra figuradament mancha taca Una sombra en su honor , una taca en el…
 
Diccionari Castellà Català

sombraje

sombraje

masculí poc freqüent para resguardarse sombrajo
 
Diccionari Castellà Català

sombrajo

sombrajo

masculí para resguardarse rafal
 
Diccionari Castellà Català

sombrar

sombrar

verb transitiu poc freqüent ombrar
 
Diccionari Castellà Català

sombreado

sombreado

masculí gradación de color ombreig
 
Diccionari Castellà Català

sombrear

sombrear

verb transitiu dar sombra ombrar , ombrejar dibujo ombrejar
 
Diccionari Castellà Català

sombrerazo

sombrerazo

masculí saludo barretada f , capellada f
 
Diccionari Castellà Català

sombrerería

sombrerería

femení barreteria , capelleria
 
Diccionari Castellà Català

sombrerero
-ra

sombrerero
-ra

masculí i femení barreter -a , barretaire , capeller -a femení caja capellera