nom propi femení Bàrbara.

adverbi
1. [cruelmente] bàrbarament.
2. familiarment [muy bien] esplèndidament, estupendament.

verb intransitiu americanisme [disparatar] dir (o fer) bestieses (o barbaritats).

femení
1. [crueldad] barbaritat, crueltat.
2. barbaritat, atrocitat, horror m [o f]. Las barbaridades de la guerra, les atrocitats de la guerra.
3. figuradament [disparate] barbaritat, bestiesa, disbarat m. Hacer barbaridades, fer disbarats.
4. decir barbaridades [maldecir] dir imprecacions (o malediccions).
5. decir barbaridades [jurar] fer juraments.
6. ¡qué barbaridad! quina barbaritat!, quina bestiesa!
7. que es una barbaridad tant (o de tal manera) que sembla mentida. Las ciencias adelantan que es una barbaridad, les ciències progressen tant que sembla mentida.
8. una barbaridad familiarment una barbaritat. Gasta una barbaridad, gasta una barbaritat.
9. una barbaridad de familiarment una barbaritat de, un feix de, un munt de, per donar i per vendre. Había una barbaridad de faltas, hi havia una barbaritat de faltes.

femení figuradament barbàrie.

masculí
1. gramàtica barbarisme.
2. figuradament [barbaridad] barbaritat f, bestiesa f.
3. figuradament [crueldad] barbaritat f.

verb intransitiu barbaritzar.

adjectiu i masculí i femení
1. bàrbar -a.
2. figuradament [cruel] bàrbar -a. Una actitud bárbara, una actitud bàrbara.
3. figuradament [temerario] bàrbar -a, temerari -ària.
4. figuradament [bruto] bàrbar -a, groller -a.
5. familiarment [extraordinario] formidable, fenomenal, sensacional. Tengo un plan bárbaro, tinc un pla formidable.
6. familiarment [muy grande] enorme, colossal, monstruós -osa.
7. ¡bárbaro! familiarment formidable!
8. hacer un efecto bárbaro familiarment fer molt efecte, fer un efecte extraordinari.



Vegeu també:
bárbaro²

adverbi familiarment formidablement, divinament, esplèndidament. Lo hemos pasado bárbaro, ho hem passat formidablement.


Vegeu també:
bárbaro¹

adjectiu i masculí i femení familiarment animalot, bestiot.