femení entomologia [saltamontes] llagosta, llagost m, saltamartí m.

masculí
1. [del tejado] carener, cavalló.
2. [de la chimenea] curull, barret [de xemeneia].
3. [de tortura] cavallet, poltre.
4. [soporte] cavallet.
5. [de la nariz] os del nas.
6. agricultura [caballón] cavalló, carena f, llom, crestall.
7. art [de pintor] cavallet.
8. mineria massa (o capa) de roca f.

masculí [jinete] cavaller, genet.

masculí
1. cavallet.
2. [embarcación] barca f.
3. plural [tiovivo] cavallets.
4. caballito del diablo entomologia [Aeschina sp, Anax sp] espiadimonis, cavall de serp.
5. caballito de mar (o marino) ictiologia [Hippocampus sp] cavall marí, cavallet marí, hipocamp.
6. caballito de San Vicente americanisme entomologia [caballito del diablo] espiadimonis, cavall de serp.

masculí
1. zoologia [Equus caballus] cavall.
2. [del ajedrez] cavall.
3. [en el juego de cartas] cavall.
4. [burro de serrar] cavall.
5. mineria massa (o capa) de roca f.
6. [heroína] cavall.
7. a caballo a cavall.
8. a caballo en la tapia figuradament sense mullar-se el cul.
9. a caballo regalado no hay que mirarle (o no le mires) el diente a cavall regalat no li miris el dentat.
10. a mata caballo [apresuradamente] a tota brida (o a brida abatuda, o a esperons batuts).
11. caballo blanco figuradament [en un negocio dudoso] capitalista.
12. caballo de bastos, de copas, de espadas, de oros jocs d'entreteniment cavall de bastons, de copes, d'espases, d'oros.
13. caballo de batalla figuradament cavall de batalla.
14. caballo de buena boca figuradament i familiarment cavall de bona barra.
15. caballo de carrera cavall de cursa.
16. caballo de frisa cavall frisó.
17. caballo del diablo entomologia [caballito del diablo] espiadimonis, cavall de serp.
18. caballo de mar (o marino) ictiologia [caballito de mar] cavall marí, hipocamp.
19. caballo de regalo cavall regalat (o d'estable).
20. caballo de silla (o de montar) cavall de sella.
21. caballo de tiro cavall de tir.
22. caballo de Troya informàtica troià, cavall de Troia.
23. caballo de vapor cavall de vapor.
24. caballo padre cavall llavorer.
25. con mil de a caballo familiarment al diable, a la porra, a pastar fang.
26. de a caballo ciències militars de cavall. Soldado de a caballo, soldat de cavall.
27. montar a caballo anar (o muntar) a cavall.

masculí agricultura cavalló, carena f, llom, crestall, cresta f.

adjectiu cavallí -ina.

adverbi
1. totalment, completament.
2. [exactamente] justament, exactament.
3. [precisamente] justament, precisament. Cabalmente pensaba en ti, justament pensava en tu.
4. ¡cabalmente! [asentimiento] certament!

femení
1. [casita] cabanya, cabana.
2. [conjunto del ganado] cabanya. Cabaña de vacunos, cabanya de bovins.
3. rècula [per a transportar gra].
4. art [pintura] tema pastoral m.

adjectiu
1. de cabanya. Perro cabañero, gos de cabanya.
masculí i femení
2. pastor -a.
3. [de caballerías] mulater -a.