adjectiu enjogassat.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. auf Tagelohn dingen.
verb reflexiu
2. sich auf Tagelohn verdingen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Vertagung f.
2. Aufschub m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. vertagen.
2. aufschieben.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Hilfe f, Beistand m, Unterstützung.
   • Stütze f.
2. medicina familiarment Einlauf m.
3. economia Zuschuss m.
4. ajuda exterior Auslandshilfe f.
5. amb l'ajuda de mit Hilfe von.
6. amb l'ajuda de Déu mit Gottes Hilfe.
7. demanar ajuda a (algú) jemanden um Hilfe bitten.
8. donar od prestar ajuda a (algú) jemandem Hilfe leisten.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. helfend.
2. hilfsbereit.
masculí i femení
3. Helfer(in f) m (f).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí i femení
1. Helfer(in f) m (f), Hilfe f, Gehilfe m, -fin f, Hilfskraft f.
2. Assistent(in f) m (f).
3. militar Adjutant m.
4. ajudant de cambra Kammerdiener (-zofe f) m.
5. ajudant de cuina Küchenhilfe f.
6. ajudant de camp militar Stabadjutant m.
7. ajudant de direcció cinema Regieassistent(in f) m (f).
8. ajudant de laboratori Laborassistent(in f) m (f).
9. ajudant tècnic sanitari (ATS) medizinisch-technische(r Assistent m) Assistentin f (MTA).



Vegeu també:
ajudant²

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. helfend.
2. Hilfs....
3. professor ajudant (Aus)Hilfslehrer m.



Vegeu també:
ajudant¹

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. [jemandem] helfen, behilflich sein, beistehen, (jemanden) unterstützen.
2. ajudar (algú) a fer (una cosa) jemandem helfen, etwas zu tun.
3. ajudar (algú) en (una cosa) jemandem bei etwas helfen.
4. ajudar (algú) a posar-se l'abric jemandem in den Mantel helfen.
5. ajudar a missa ministrieren.
6. ajudant Déu so Gott will.
7. Déu ajut quan Gott weiß wann.
8. Déu no m'ajut si... od que Déu no m'ajudi si... Gott soll mich strafen, wenn...
verb intransitiu
9. beihelfen, beitragen (auch zu dat).
verb reflexiu
10. sich selbst helfen.
11. einander helfen, sich helfen.
12. ajudar-se d'(una cosa) etwas zu Hilfe nehmen.
13. ajuda't i Déu (od el cel) t'ajudarà! [Spruch] hilf dir selbst, so hilft dir Gott!

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Vereinigung f.
2. Versammlung f.
3. Gemeinde-, Stadt-rat m.
4. [Gebäude] Rathaus n.
5. Geschlechtsakt m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat