adjectiu nahrhaft, nährend.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Ausrichtung.
   • també esport Aufstellung f.
2. Abstecken, Alignement n.
3. Absteckung(slinie) f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí especialment economia i política
1. Ausrichtung f.
2. arquitectura Flucht.
   • Bauflucht(linie) f.
3. l'alineament de Cuba amb el bloc soviètic Kubas Ausrichtung auf den Ostblock.
4. el seu alineament inesperat amb els liberals seine unerwartete Parteinahme für die Liberalen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. ausrichten (amb auf ac, nach dat).
   1. in einer geraden Linie aufstellen.
   2. in eine Linie bringen.
2. abstecken, alignieren.
3. arquitectura (ein)fluchten.
4. [Mannschaft] aufstellen.
5. [Truppe] (in Linie; in Reich und Glied) antreten lassen, aufstellen.
verb reflexiu
6. sich ausrichten.
   • ausgerichtet sein.
7. esport en Joan no pot alinear-se demà amb l'equip Hans kann morgen nicht mit der Mannschaft spielen.
8. militar alineeu-vos! richt euch!
9. política alinear-se amb un bloc sich einem Block anschließen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Aufschrei m.
2. [Fohlen] Wiehern n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. [Brot] ungesäuert.
2. figuradament balear trübselig, melancholisch.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. vents alisis Passatwinde m pl.
masculí
2. Passat(wind) m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Hauptmoschee f (einer Stadt).
2. història Mauren- oder Juden-gemeinschaft f bzw -viertel n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení història
1. maurische Bezeichnung für die romanischen Sprachen.
2. mit arabischen oder hebräischen Zeichen geschriebene romanische Sprache.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení antigament carcaix.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat