Diccionari - ca_ge | diccionari.cat

Es mostren 49274 resultats

alliberador

<title type="display">alliberador</title>

adjectiu

befreiend.

masculí

Befreier m.
alliberador del carro (corró) Wagen(Walzen-)löser m (Schreibmaschine).

alliberador

adjectiu befreiend masculí Befreier m alliberador del carro corró WagenWalzen-löser m Schreibmaschine © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

alliberament

<title type="display">alliberament</title>

masculí

Befreiung f.
Freilassung f.
física Freisetzung f.
moviment d'alliberament Befreiungsbewegung f.
guerra d'alliberament Befreiungs-, Freiheits-krieg m.

alliberament

masculí Befreiung f Freilassung f física Freisetzung f moviment d'alliberament Befreiungsbewegung f guerra d'alliberament Befreiungs-, Freiheits-krieg m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

alliberar

<title type="display">alliberar</title>

verb transitiu

befreien, frei machen.
1. erlösen.
2. entbinden.
3. entlasten.
freilassen, entlassen.
[Energie] freisetzen.
alliberar (algú) de la captivitat (d'un mal) jemanden aus der Gefangenschaft (von einem Übel) befreien.
alliberar (algú) per ordre judicial jemanden auf richterliche Anordnung freilassen oder entlassen.
alliberar (algú) d'un deute jemandem eine Schuld erlassen.

verb reflexiu

sich befreien (de von dat).

verb transitiu befreien, frei machen erlösen entbinden entlasten freilassen, entlassen Energie freisetzen alliberar algú de la captivitat d'un mal jemanden aus der Gefangenschaft von einem Übel befreien alliberar algú per ordre judicial jemanden auf richterliche Anordnung freilassen oder entlassen alliberar algú d'un deute jemandem eine Schuld erlassen verb reflexiu sich befreien de von dat © Günther Haensch i Abadia de Montserrat