Es mostren 49274 resultats

assimilatori
-òria

assimilatori
-òria

adjectiu assimilatorisch condensació assimilatòria lingüística Haplologie f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

assiri
-íria

assiri
-íria

adjectiu assyrisch masculí i femení Assyrierin m f masculí Assyrisch n l'assiri das Assyrische © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

assirià
-ana

assirià
-ana

adjectiu i masculí i femení assiri © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

Assíria

Assíria

femení Assyrien n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

assistència


<title type="display">assistència</title>

    femení
  1. Anwesenheit f, Beisein n.
  2. Teilnehmerzahl f.
  3. assistència regular a classe regelmäßiger Schulbesuch m.
  4. té moltes faltes d'assistència ensenyament er fehlt oft.
  5. Beistand m, Mitwirkung, Hilfe, Unterstützung f.
  6. donar od prestar assistència Beistand leisten.
  7. assistència mèdica ärztliche Betreuung f.
  8. assistència social Sozialarbeit f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

assistència

femení Anwesenheit f , Beisein n Teilnehmerzahl f assistència regular a classe regelmäßiger Schulbesuch m té moltes faltes d'assistència ensenyament er fehlt oft Beistand m , Mitwirkung, Hilfe, Unterstützung f donar od prestar assistència Beistand leisten assistència mèdica ärztliche Betreuung f assistència social Sozialarbeit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

assistent1

assistent1

adjectiu anwesend masculí i femení Anwesender m m/f , Teilnehmerin m f Vegeu també assistent 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

assistent2
-a

assistent2
-a

masculí i femení Helferin, Assistentin m f militar OffiziersBursche m assistent social Sozialarbeiterin m f Vegeu també assistent 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

assistir


<title type="display">assistir</title>

    verb intransitiu
  1. anwesend sein (a bei dat), teilnehmen (an dat).
    2. verb transitiu
  2. [jemandem] helfen oder beistehen.
    • especialment medicina [jemandem] assistieren.
  3. [jemanden] unterstützen (amb mit dat).
  4. [Kranke] pflegen, betreuen.
  5. assistir els pobres den Armen helfen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

assistir

verb intransitiu anwesend sein a bei dat , teilnehmen an dat verb transitiu jemandem helfen oder beistehen • especialment medicina jemandem assistieren jemanden unterstützen amb mit dat Kranke pflegen, betreuen assistir els pobres den Armen helfen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

associació


<title type="display">associació</title>

    femení
  1. Vereinigung f, Zusammenschluss m.
  2. Verein m.
  3. Verband m.
  4. astrologia, astronomia, botànica, política i psicologia, psiquiatria Assoziation f.
  5. associació d'idees Ideen-verbindung, -assoziation f.
  6. associació de premsa Presseverband m.
  7. dret d'associació Assoziationsfreiheit f.
  8. les associacions obreres die Arbeiterverbände m pl.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

associació

femení Vereinigung f , Zusammenschluss m Verein m Verband m astrologia, astronomia , botànica , política i psicologia, psiquiatria Assoziation f associació d'idees Ideen-verbindung, -assoziation f associació de premsa Presseverband m dret d'associació Assoziationsfreiheit f les associacions obreres die Arbeiterverbände m pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

associar


<title type="display">associar</title>

    verb transitiu
  1. vereinigen, verbinden.
  2. beigesellen.
  3. especialment política i psicologia, psiquiatria assoziieren.
  4. comerç l'hem associat a la nostra empresa wir haben ihn zum Ge-sellschafter unseres Unternehmens gemacht.
    5. verb reflexiu
  5. associar-se a od amb la UE sich an die oder (mit) der EU assoziieren.
  6. associar-se en una societat mercantil sich zu einer Handelsgesellschaft zusammenschließen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

associar

verb transitiu vereinigen, verbinden beigesellen especialment política i psicologia, psiquiatria assoziieren comerç l'hem associat a la nostra empresa wir haben ihn zum Ge-sellschafter unseres Unternehmens gemacht verb reflexiu associar-se a od amb la UE sich an die oder mit der EU assoziieren associar-se en una societat mercantil sich zu einer Handelsgesellschaft zusammenschließen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat