Es mostren 49274 resultats
baldar
<title type="display">baldar</title>
-
verb transitiu
- [jemanden] lähmen.
-
baldar (algú) a cops
jemanden zum Krüppel schlagen.
• per extensió jemanden zusammenschlagen. - figuradament baldar el poble a impostos das Volk mit Steuern erdrücken. verb reflexiu
- gelähmt oder wie gelähmt werden.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldar
verb transitiu jemanden lähmen baldar algú a cops jemanden zum Krüppel schlagen • per extensió jemanden zusammenschlagen figuradament baldar el poble a impostos das Volk mit Steuern erdrücken verb reflexiu gelähmt oder wie gelähmt werden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldat
-ada
<title type="display">baldat</title>
-
adjectiu
- lahm, gelähmt.
- per extensió estic baldat ich bin (wie) zerschlagen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldat
-ada
adjectiu lahm, gelähmt per extensió estic baldat ich bin wie zerschlagen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldell
masculí baldó © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldelló
masculí baldó © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
balder
<title type="display">balder</title>
-
adjectiu
- locker, zu weit.
- aquestes sabates em van balderes diese Schuhe sind mir zu weit.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
balder
adjectiu locker, zu weit aquestes sabates em van balderes diese Schuhe sind mir zu weit © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
balderejar
<title type="display">balderejar</title>
-
verb intransitiu
- locker sitzen, locker oder zu weit sein.
- schlottern (Kleid).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
balderejar
verb intransitiu locker sitzen, locker oder zu weit sein schlottern Kleid © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldeta
<title type="display">baldeta</title>
femení [besonders seitlich befestigter] kleiner Riegel m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldeta
femení besonders seitlich befestigter kleiner Riegel m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldó
<title type="display">baldó</title>
masculí [besonders in der Mitte befestigter] kleiner Riegel m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldó
masculí besonders in der Mitte befestigter kleiner Riegel m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldor
<title type="display">baldor</title>
-
femení
balear
- abundància.
- a la baldor locució adverbial (sehr) reichlich.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldor
femení balear abundància a la baldor locució adverbial sehr reichlich © Günther Haensch i Abadia de Montserrat