Es mostren 49274 resultats

vèncer


<title type="display">vèncer</title>

    verb transitiu
  1. besiegen.
  2. figuradament über-wältigen, -winden.
    • (be)meistern, bezwingen.
  3. vèncer (algú) en (una cosa) jemanden in etwas (dat) übertreffen.
  4. vèncer les pròpies passions die eigenen Leidenschaften bezwingen.
  5. verb intransitiu
  6. siegen.
  7. comerç fällig sein bzw werden.
    1. verfallen.
    2. ablaufen (Frist).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

vèncer

 

vencible

vencible

 

vencill

vencill

 

vencillar

vencillar

 

vencilló

vencilló

 

venciment

venciment

 

vençó


<title type="display">vençó</title>

    femení antigament
  1. Besiegung f.
    • Niederlage f.
  2. posar en vençó l'enemic über den Feind siegen, dem Feind eine Niederlage beibringen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

vençó

 

venda


<title type="display">venda</title>

    femení
  1. Verkauf m.
  2. comerç Absatz m.
  3. dret Kaufvertrag m.
  4. venda a crèdit Verkauf m auf Kredit.
  5. venda al comptat Barverkauf m.
  6. venda a termes od terminis Ratengeschäft n.
  7. departament de vendes Verkaufsabteilung f.
  8. en venda zu verkaufen.
  9. estar en venda zum Verkauf stehen.
  10. posar (una cosa) en venda etwas zum Verkauf anbieten.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

venda

 

vendaval

vendaval

 

vendibilitat

vendibilitat