adjectiu
1. geschmacklos, platt.
2. plump, derb, gemein.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Lack m.
2. Glanz-, Lack-leder n.
3. figuradament (äußerer) Glanz m.
   • despectivament Schmiere f, Schmuddel m.
4. sabates de xarol Lackschuhe m pl.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu enxarolar.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí gastronomia i medicina
1. Sirup m.
2. xarop de fruita Obstsirup m.
3. xarop simple Zuckerwasser n.
4. xarop contra la tos Hustensaft m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Sirupflasche f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. sirupartig.
2. figuradament süßlich.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Schulterriemen m.
2. Schärpe f.
3. medicina Armbinde f.



Vegeu també:
xarpa²

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení zoologia
1. grapa.
2. urpa.



Vegeu també:
xarpa¹

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Sackleinen n, Sackleinwand f, Rupfen m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí regionalment
1. Platzregen, Regenguss m.
2. Gepolter n.
3. Spektakel, Radau m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat