Es mostren 49274 resultats

continuable

continuable

adjectiu fortsetzbar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

continuació


<title type="display">continuació</title>

    femení
  1. Fort-setzung, -führung f.
  2. Verlängerung f.
  3. Fortdauer f.
  4. a continuació im Anschluss.
  5. [Gegenwart] gleich, jetzt, nun.
    • [Vergangenheit] dann, darauf, anschließend.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

continuació

femení Fort-setzung, -führung f Verlängerung f Fortdauer f a continuació im Anschluss Gegenwart gleich, jetzt, nun • Vergangenheit dann, darauf, anschließend © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

continuadament

continuadament

adverbi fort-dauernd, -während, -laufend © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

continuador

continuador

masculí Fort-setzer, -führer m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

contínuament

contínuament

adverbi ständig, ununterbrochen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

continuar


<title type="display">continuar</title>

    verb transitiu
  1. fort-setzen, -führen, weiterführen.
    2. verb intransitiu
  2. andauern, anhalten.
  3. fortfahren.
  4. weitergehen.
    • sich fortsetzen.
  5. [im Posten] bleiben.
  6. continuar fent weitermachen.
  7. continuar treballant weiterarbeiten.
  8. continua plovent es regnet weiterhin.
  9. (ell) continuava escrivint er schrieb weiter.
  10. arts gràfiques continuarà Fortsetzung folgt.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

continuar

verb transitiu fort-setzen, -führen, weiterführen verb intransitiu andauern, anhalten fortfahren weitergehen • sich fortsetzen im Posten bleiben continuar fent weitermachen continuar treballant weiterarbeiten continua plovent es regnet weiterhin ell continuava escrivint er schrieb weiter arts gràfiques continuarà Fortsetzung folgt © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

continuat
-ada

continuat
-ada

adjectiu fortdauernd, anhaltend, stetig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

continuatiu
-iva

continuatiu
-iva

adjectiu fortsetzend © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

continuisme

continuisme

masculí politische Kontinuität f , Kontinuismus m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

continuïtat


<title type="display">continuïtat</title>

    femení
  1. Kontinuität, ununterbrochene Fortdauer f.
  2. Stetigkeit f.
  3. Anhalten n.
  4. Zusammenhang m.
  5. continuïtat d'acció teatre Einheit f der Handlung.
  6. solució de continuïtat Unterbrechung f (des Zusammenhangs).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

continuïtat

femení Kontinuität, ununterbrochene Fortdauer f Stetigkeit f Anhalten n Zusammenhang m continuïtat d'acció teatre Einheit f der Handlung solució de continuïtat Unterbrechung f des Zusammenhangs © Günther Haensch i Abadia de Montserrat