Es mostren 49274 resultats

convergent


<title type="display">convergent</title>

    adjectiu
  1. zusammenlaufend.
  2. científic i figuradament konvergent.
  3. figuradament übereinstimmend.
  4. lent convergent Sammellinse f.
  5. raigs convergents konvergente Strahlen m pl.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

convergent

adjectiu zusammenlaufend científic i figuradament konvergent figuradament übereinstimmend lent convergent Sammellinse f raigs convergents konvergente Strahlen m pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

convergir


<title type="display">convergir</title>

    verb intransitiu
  1. zusammenlaufen (en un punt, en un lloc in einem Punkt, an einer Stelle).
  2. científic i figuradament konvergieren.
  3. figuradament sich einander annähern, übereinstimmen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

convergir

verb intransitiu zusammenlaufen en un punt, en un lloc in einem Punkt, an einer Stelle científic i figuradament konvergieren figuradament sich einander annähern, übereinstimmen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

convers


<title type="display">convers</title>

    adjectiu
  1. bekehrt.
    2. masculí i femení eclesiàstic
  2. Konvertit(in) m (f).
  3. (Neu)Bekehrte(r m) m/f.
  4. Laien-bruder m, -schwester f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

convers

adjectiu bekehrt masculí i femení eclesiàstic Konvertitin m f NeuBekehrter m m/f Laien-bruder m , -schwester f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

conversa


<title type="display">conversa</title>

    femení
  1. Gespräch n.
  2. Unter-haltung, -redung f.
  3. Konversation f.
  4. conversa telefònica (Telefon)Gespräch n.
  5. Vegeu conferència.
  6. tema de conversa Gesprächsthema n.
  7. donar conversa a (algú) im Gespräch auf jemanden eingehen.
  8. fer conversa [im Unterricht] Konversation treiben.
  9. ficar-se en una conversa sich in ein Gespräch (ein)mischen.
  10. tenir una conversa (amb algú) (mit jemandem) eine Unterredung haben.
    • sich (mit jemandem) unterhalten.
  11. tenir conversa redegewandt sein.
    12. plural política
  12. Gespräche n pl, Verhandlungen f pl.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

conversa

femení Gespräch n Unter-haltung, -redung f Konversation f conversa telefònica TelefonGespräch n Vegeu conferència tema de conversa Gesprächsthema n donar conversa a algú im Gespräch auf jemanden eingehen fer conversa im Unterricht Konversation treiben ficar-se en una conversa sich in ein Gespräch einmischen tenir una conversa amb algú mit jemandem eine Unterredung haben • sich mit jemandem unterhalten tenir conversa redegewandt sein plural política Gespräche n pl, Verhandlungen f pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

conversació

conversació

femení conversa Konversationskunst f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

conversacional

conversacional

adjectiu lingüística científic Gesprächs terapèutica conversacional Gesprächstherapie f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

conversador

conversador

adjectiu gesprächig redegewandt masculí i femení Plauderer m , Plauderin f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

conversar

conversar

verb intransitiu sich unterhalten amb algú mit jemandem © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

conversejar

conversejar

verb intransitiu plaudern verb transitiu arcaic anreden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

conversió


<title type="display">conversió</title>

    femení
  1. (Um-, Ver-)Wandlung f.
  2. eclesiàstic Bekehrung, Konversion f.
  3. economia Konversion, Konvertierung f.
    • [Währung] Umtausch m.
  4. lingüística científic Konversion f.
  5. militar Schwenkung f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

conversió

femení Um-, Ver-Wandlung f eclesiàstic Bekehrung, Konversion f economia Konversion, Konvertierung f • Währung Umtausch m lingüística científic Konversion f militar Schwenkung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat