masculí i femení Balletttänzer(in) m (f).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí i femení capdanser.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí el Dant Dante m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. dantisch, Dante....
2. dantesk.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí el Danubi die Donau.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu Donau....


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí també dret
1. Schaden m.
2. Einbuße f, Verlust m.
3. danys materials Sachschaden m.
4. danys i perjudicis dret Schaden(s)ersatz m.
5. la tempesta ha fet (od causat) grans danys der Sturm hat großen Schaden angerichtet (oder verursacht).
6. el dany que ens han fet (od causat) és irreparable der Schaden, den man uns zugefügt hat, ist nicht wieder gutzumachen.
7. ella no ha sofert cap dany sie hat keinen Schaden erlitten.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. [jemandem oder einer Sache] schaden.
2. [jemanden, die Gesundheit, den Ruf auch] schädigen.
3. [Materielles] beschädigen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu schädlich.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu i defectiu
1. [ungebräuchliche Formen: 1., 2., 3. u 6. pers prs ind, subj und imp] familiarment donar.
2. da-li! gib's ihm bzw ihr!, los!
3. da-li (que) ohne Pause, in einem fort, immerzu.
4. xerren (cusen) hores i hores, da-li (que) da-li sie plaudern und plaudern (nähen und nähen) stundenlang.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat